Compare Translations for 1 Kings 11:37

Share

PREVIOUS 1 Kings 11:36 NEXT 1 Kings 11:38
Holman Christian Standard Bible
37 I will appoint you, and you will reign as king over all you want, and you will be king over Israel.
Read 1 Kings (CSB)
English Standard Version
37 And I will take you, and you shall reign over all that your soul desires, and you shall be king over Israel.
Read 1 Kings (ESV)
King James Version
37 And I will take thee, and thou shalt reign according to all that thy soul desireth, and shalt be king over Israel.
Read 1 Kings (KJV)
The Message Bible
37 "But I have taken you in hand. Rule to your heart's content! You are to be the king of Israel.
Read 1 Kings (MSG)
New American Standard Bible
37 'I will take you, and you shall reign over whatever you desire, and you shall be king over Israel.
Read 1 Kings (NAS)
New International Version
37 However, as for you, I will take you, and you will rule over all that your heart desires; you will be king over Israel.
Read 1 Kings (NIV)
New King James Version
37 So I will take you, and you shall reign over all your heart desires, and you shall be king over Israel.
Read 1 Kings (NKJV)
New Living Translation
37 And I will place you on the throne of Israel, and you will rule over all that your heart desires.
Read 1 Kings (NLT)
New Revised Standard
37 I will take you, and you shall reign over all that your soul desires; you shall be king over Israel.
Read 1 Kings (NRS)
American Standard Version
37 And I will take thee, and thou shalt reign according to all that thy soul desireth, and shalt be king over Israel.
Read 1 Kings (ASV)
The Bible in Basic English
37 And you I will take, and you will be king over Israel, ruling over whatever is the desire of your soul.
Read 1 Kings (BBE)
Common English Bible
37 But I will accept you, and you will rule over all that you could desire. You will be king of Israel.
Read 1 Kings (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
37 But I will accept you, and you will rule over all that you could desire. You will be king of Israel.
Read 1 Kings (CEBA)
The Complete Jewish Bible
37 I will take you, and you will rule over everything you want; you will be king over Isra'el.
Read 1 Kings (CJB)
The Darby Translation
37 And I will take thee, that thou mayest reign over all that thy soul desireth, and thou shalt be king over Israel.
Read 1 Kings (DBY)
Good News Translation
37 Jeroboam, I will make you king of Israel, and you will rule over all the territory that you want.
Read 1 Kings (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
37 Jeroboam, I will make you king of Israel, and you will rule over all the territory that you want.
Read 1 Kings (GNTA)
GOD'S WORD Translation
37 "I will choose you so that you can rule everything you desire. You will be king of Israel.
Read 1 Kings (GW)
Hebrew Names Version
37 I will take you, and you shall reign according to all that your soul desires, and shall be king over Yisra'el.
Read 1 Kings (HNV)
Jubilee Bible 2000
37 And I will take thee, and thou shalt reign according to all that thy soul desires and shalt be king over Israel.
Read 1 Kings (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
37 And I will take thee, and thou shalt reign according to all that thy soul desireth , and shalt be king over Israel.
Read 1 Kings (KJVA)
Lexham English Bible
37 You I will take, and you shall reign over all your soul desires, and you shall be king over Israel.
Read 1 Kings (LEB)
New Century Version
37 But I will make you rule over everything you want. You will rule over all of Israel,
Read 1 Kings (NCV)
New International Reader's Version
37 " 'But I will make you king over Israel. You will rule over everything your heart longs for. So you will be the king of Israel.
Read 1 Kings (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
37 I will take you, and you shall reign over all that your soul desires; you shall be king over Israel.
Read 1 Kings (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
37 And I will take thee, and thou shalt reign over all that thy soul desireth, and thou shalt be king over Israel.
Read 1 Kings (RHE)
Revised Standard Version
37 And I will take you, and you shall reign over all that your soul desires, and you shall be king over Israel.
Read 1 Kings (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
37 And I will take you, and you shall reign over all that your soul desires, and you shall be king over Israel.
Read 1 Kings (RSVA)
Third Millennium Bible
37 And I will take thee, and thou shalt reign according to all that thy soul desireth, and shalt be king over Israel.
Read 1 Kings (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
37 And I will take thee, and thou shalt reign according to all that thy soul desireth, and shalt be king over Israel.
Read 1 Kings (TMBA)
The Latin Vulgate
37 te autem adsumam et regnabis super omnia quae desiderat anima tua erisque rex super Israhel
Read 1 Kings (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
37 te autem adsumam et regnabis super omnia quae desiderat anima tua erisque rex super Israhel
Read 1 Kings (VULA)
The Webster Bible
37 And I will take thee, and thou shalt reign according to all that thy soul desireth, and shalt be king over Israel.
Read 1 Kings (WBT)
World English Bible
37 I will take you, and you shall reign according to all that your soul desires, and shall be king over Israel.
Read 1 Kings (WEB)
Wycliffe
37 Forsooth I shall take thee, and thou shalt reign on all things which thy soul desireth, and thou shalt be king upon Israel.
Read 1 Kings (WYC)
Young's Literal Translation
37 `And thee I take, and thou hast reigned over all that thy soul desireth, and thou hast been king over Israel;
Read 1 Kings (YLT)
PREVIOUS 1 Kings 11:36 NEXT 1 Kings 11:38

1 Kings 11:37 Commentaries