Compare Translations for 1 Kings 16:22

22 However, the people who followed Omri proved stronger than those who followed Tibni son of Ginath. So Tibni died and Omri became king.

22 But the people who followed Omri overcame the people who followed Tibni the son of Ginath. So Tibni died, and Omri became king.

22 But the people that followed Omri prevailed against the people that followed Tibni the son of Ginath: so Tibni died, and Omri reigned.

22 Eventually the Omri side proved stronger than the Tibni side. Tibni ended up dead and Omri king.

22 But the people who followed Omri prevailed over the people who followed Tibni the son of Ginath. And Tibni died and Omri became king.

22 But Omri’s followers proved stronger than those of Tibni son of Ginath. So Tibni died and Omri became king.

22 But the people who followed Omri prevailed over the people who followed Tibni the son of Ginath. So Tibni died and Omri reigned.

22 But Omri’s supporters defeated the supporters of Tibni. So Tibni was killed, and Omri became the next king.

22 But the people who followed Omri overcame the people who followed Tibni son of Ginath; so Tibni died, and Omri became king.

22 But the people that followed Omri prevailed against the people that followed Tibni the son of Ginath: so Tibni died, and Omri reigned.

22 But the supporters of Omri overcame those who were on the side of Tibni, the son of Ginath; and death came to Tibni and to his brother Joram at that time: and Omri became king in the place of Tibni.

22 Omri's side was stronger than those who followed Tibni, Ginath's son. So Tibni died and Omri became king.

22 Omri's side was stronger than those who followed Tibni, Ginath's son. So Tibni died and Omri became king.

22 But the faction supporting 'Omri won out over that of Tivni the son of Ginat; so Tivni died, and 'Omri became king.

22 But the people that followed Omri overcame the people that followed Tibni the son of Ginath; and Tibni died, and Omri reigned.

22 In the end, those in favor of Omri won out; Tibni died and Omri became king.

22 In the end, those in favor of Omri won out; Tibni died and Omri became king.

22 But the half which followed Omri was stronger than the half which followed Tibni, Ginath's son. Tibni died, and Omri became king.

22 But the people who followed `Omri prevailed against the people who followed Tivni the son of Ginat: so Tivni died, and `Omri reigned.

22 But the people that followed Omri prevailed against the people that followed Tibni, the son of Ginath; so Tibni died, and Omri reigned.

22 But the people that followed Omri prevailed against the people that followed Tibni the son of Ginath: so Tibni died , and Omri reigned .

22 The people who went after Omri overcame the people who went after Tibni the son of Ginath, so that he died and Omri became king.

22 Omri's followers were stronger than the followers of Tibni son of Ginath, so Tibni died, and Omri became king.

22 But Omri's followers were stronger than those of Tibni, the son of Ginath. So Tibni died. And Omri began to rule.

22 But the people who followed Omri overcame the people who followed Tibni son of Ginath; so Tibni died, and Omri became king.

22 But the people that were with Amri, prevailed over the people that followed Thebni, the son of Gineth: and Thebni died, and Amri reigned.

22 But the people who followed Omri overcame the people who followed Tibni the son of Ginath; so Tibni died, and Omri became king.

22 But the people who followed Omri overcame the people who followed Tibni the son of Ginath; so Tibni died, and Omri became king.

22 But the people who followed Omri prevailed against the people who followed Tibni the son of Ginath; so Tibni died, and Omri reigned.

22 But the people who followed Omri prevailed against the people who followed Tibni the son of Ginath; so Tibni died, and Omri reigned.

22 praevaluit autem populus qui erat cum Amri populo qui sequebatur Thebni filium Gineth mortuusque est Thebni et regnavit Amri

22 praevaluit autem populus qui erat cum Amri populo qui sequebatur Thebni filium Gineth mortuusque est Thebni et regnavit Amri

22 But the people that followed Omri prevailed against the people that followed Tibni the son of Ginath: so Tibni died, and Omri reigned.

22 But the people who followed Omri prevailed against the people who followed Tibni the son of Ginath: so Tibni died, and Omri reigned.

22 And the people that was with Omri, had the mastery over the people that followed Tibni, the son of Ginath; and Tibni was dead, and Omri reigned. (And the people who were with Omri, had the mastery over the people who followed Tibni, the son of Ginath; and so Tibni was killed, and Omri reigned.)

22 and stronger are the people that are after Omri than the people that are after Tibni son of Ginath, and Tibni dieth, and Omri reigneth.