Compare Translations for 1 Kings 20:21

21 Then the king of Israel marched out and attacked the cavalry and the chariotry. He inflicted a great slaughter on Aram.

21 And the king of Israel went out and struck the horses and chariots, and struck the Syrians with a great blow.

21 And the king of Israel went out, and smote the horses and chariots, and slew the Syrians with a great slaughter.

21 The king of Israel cut down both horses and chariots - an enormous defeat for Aram.

21 The king of Israel went out and struck the horses and chariots, and killed the Arameans with a great slaughter.

21 The king of Israel advanced and overpowered the horses and chariots and inflicted heavy losses on the Arameans.

21 Then the king of Israel went out and attacked the horses and chariots, and killed the Syrians with a great slaughter.

21 However, the king of Israel destroyed the other horses and chariots and slaughtered the Arameans.

21 The king of Israel went out, attacked the horses and chariots, and defeated the Arameans with a great slaughter.

21 And the king of Israel went out, and smote the horses and chariots, and slew the Syrians with a great slaughter.

21 And the king of Israel went out and took the horses and the war-carriages, and made great destruction among the Aramaeans.

21 Israel's king went out and attacked the horses and chariots. He attacked the Arameans with a fierce assault.

21 Israel's king went out and attacked the horses and chariots. He attacked the Arameans with a fierce assault.

21 The king of Isra'el went out and attacked the horses and chariots, inflicting a massive defeat on Aram.

21 And the king of Israel went out, and smote the horses and chariots, and slew the Syrians with a great slaughter.

21 King Ahab took to the field, captured the horses and chariots, and inflicted a severe defeat on the Syrians.

21 King Ahab took to the field, captured the horses and chariots, and inflicted a severe defeat on the Syrians.

21 The king of Israel went out and destroyed the horses and chariots and decisively defeated the Arameans.

21 The king of Yisra'el went out, and struck the horses and chariots, and killed the Aram with a great slaughter.

21 And the king of Israel went out and smote the horsemen and the chariots and smote the Syrians with a great slaughter.

21 And the king of Israel went out , and smote the horses and chariots, and slew the Syrians with a great slaughter.

21 The king of Israel went out and attacked the horses and the chariots and defeated Aram with a great blow.

21 Ahab king of Israel led the army and destroyed the Arameans' horses and chariots. King Ahab thoroughly defeated the Aramean army.

21 The king of Israel attacked them. He overpowered the horses and chariots. Large numbers of the men of Aram were wounded or killed.

21 The king of Israel went out, attacked the horses and chariots, and defeated the Arameans with a great slaughter.

21 But the king of Israel going out overthrew the horses and chariots, and slew the Syrians with a great slaughter.

21 And the king of Israel went out, and captured the horses and chariots, and killed the Syrians with a great slaughter.

21 And the king of Israel went out, and captured the horses and chariots, and killed the Syrians with a great slaughter.

21 And the king of Israel went out and smote the horses and chariots, and slew the Syrians with a great slaughter.

21 And the king of Israel went out and smote the horses and chariots, and slew the Syrians with a great slaughter.

21 necnon et egressus rex Israhel percussit equos et currus et percussit Syriam plaga magna

21 necnon et egressus rex Israhel percussit equos et currus et percussit Syriam plaga magna

21 And the king of Israel went out, and smote the horses and chariots, and slew the Syrians with a great slaughter.

21 The king of Israel went out, and struck the horses and chariots, and killed the Syrians with a great slaughter.

21 Also the king of Israel went out, and smote (the) horses and chariots, and he smote Syria with a full great vengeance. (And the king of Israel went out, and struck down the horses and the chariots, and he struck down the Syrians with a very great slaughter.)

21 and the king of Israel goeth out, and smiteth the horses, and the charioteers, and hath smitten among the Aramaeans a great smiting.