Compare Translations for 1 Kings 5:17

17 The king commanded them to quarry large, costly stones to lay the foundation of the temple with dressed stones.

17 At the king's command they quarried out great, costly stones in order to lay the foundation of the house with dressed stones.

17 And the king commanded, and they brought great stones, costly stones, and hewed stones, to lay the foundation of the house.

17 Following the king's orders, they quarried huge blocks of the best stone - dressed stone for the foundation of The Temple.

17 Then the king commanded, and they quarried great stones, costly stones, to lay the foundation of the house with cut stones.

17 At the king’s command they removed from the quarry large blocks of high-grade stone to provide a foundation of dressed stone for the temple.

17 And the king commanded them to quarry large stones, costly stones, and hewn stones, to lay the foundation of the temple.

17 At the king’s command, they quarried large blocks of high-quality stone and shaped them to make the foundation of the Temple.

17 At the king's command, they quarried out great, costly stones in order to lay the foundation of the house with dressed stones.

17 And the king commanded, and they hewed out great stones, costly stones, to lay the foundation of the house with wrought stone.

17 By the king's orders great stones, stones of high price, were cut out, so that the base of the house might be made of squared stone.

17 At the king's command, they quarried huge stones of the finest quality in order to lay the temple's foundation with carefully cut stone.

17 At the king's command, they quarried huge stones of the finest quality in order to lay the temple's foundation with carefully cut stone.

17 The king gave orders; and they quarried large stones, expensive stones, to lay the foundation of the house with cut stone.

17 And the king commanded, and they brought great stones, costly stones, hewn stones, to lay the foundation of the house.

17 At King Solomon's command they cut fine large stones for the foundation of the Temple.

17 At King Solomon's command they cut fine large stones for the foundation of the Temple.

17 The king commanded them to quarry large, expensive blocks of stone in order to provide a foundation of cut stone for the temple.

17 The king commanded, and they hewed out great stones, costly stones, to lay the foundation of the house with worked stone.

17 And the king commanded that they bring great stones, costly stones, for the foundation of the house, and hewed stones.

17 And the king commanded , and they brought great stones, costly stones, and hewed stones, to lay the foundation of the house.

17 When the king commanded, they quarried great stones [and] precious stones to lay [the] foundation of the house [with] hewn stones.

17 King Solomon commanded them to cut large blocks of fine stone to be used for the foundation of the Temple.

17 The people did what the king commanded. They removed large blocks of fine stone from a rock pit. They used them to provide a foundation for the temple.

17 At the king's command, they quarried out great, costly stones in order to lay the foundation of the house with dressed stones.

17 And the king commanded that they should bring great stones, costly stones, for the foundation of the temple, and should square them:

17 At the king's command, they quarried out great, costly stones in order to lay the foundation of the house with dressed stones.

17 At the king's command, they quarried out great, costly stones in order to lay the foundation of the house with dressed stones.

17 And the king commanded, and they brought great stones, costly stones and hewn stones, to lay the foundation of the house.

17 And the king commanded, and they brought great stones, costly stones and hewn stones, to lay the foundation of the house.

17 praecepitque rex ut tollerent lapides grandes lapides pretiosos in fundamentum templi et quadrarent eos

17 praecepitque rex ut tollerent lapides grandes lapides pretiosos in fundamentum templi et quadrarent eos

17 And the king commanded, and they brought great stones, costly stones, [and] hewed stones, to lay the foundation of the house.

17 The king commanded, and they hewed out great stones, costly stones, to lay the foundation of the house with worked stone.

17 And the king commanded, that they should take great stones, and precious stones/heavy stones, into the foundament of the temple, (And the king commanded, that they should cut great fine stones/great heavy stones, for the foundation of the Temple,)

17 And the king commandeth, and they bring great stones, precious stone, to lay the foundation of the house, hewn stones;