1 Kings 5:17

17 At the king’s command they removed from the quarry large blocks of high-grade stone to provide a foundation of dressed stone for the temple.

1 Kings 5:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
17 And the king commanded, and they brought great stones, costly stones, and hewed stones, to lay the foundation of the house.
English Standard Version (ESV)
17 At the king's command they quarried out great, costly stones in order to lay the foundation of the house with dressed stones.
New Living Translation (NLT)
17 At the king’s command, they quarried large blocks of high-quality stone and shaped them to make the foundation of the Temple.
The Message Bible (MSG)
17 Following the king's orders, they quarried huge blocks of the best stone - dressed stone for the foundation of The Temple.
American Standard Version (ASV)
17 And the king commanded, and they hewed out great stones, costly stones, to lay the foundation of the house with wrought stone.
GOD'S WORD Translation (GW)
17 The king commanded them to quarry large, expensive blocks of stone in order to provide a foundation of cut stone for the temple.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
17 The king commanded them to quarry large, costly stones to lay the foundation of the temple with dressed stones.
New International Reader's Version (NIRV)
17 The people did what the king commanded. They removed large blocks of fine stone from a rock pit. They used them to provide a foundation for the temple.

1 Kings 5:17 Meaning and Commentary

1 Kings 5:17

And the king commanded, and they brought great stones
Not in quality, but in quantity, large stones, fit to lay in the foundation; strong, and durable against all the injuries of time, as Josephus says F9:

costly stones;
not what are commonly called precious stones, as gems, pearls but stones of value, as marble, porphyry, &c.

[and] hewed stones;
not rough as they were taken out of the quarry, but hewed, and made smooth:

to lay the foundation of the house;
which, though out of sight, was to be laid with goodly stones for the magnificence of the building; so the church of Christ, its foundation is said to be laid even with sapphires and other precious stones, see ( Isaiah 54:11 ) ( Revelation 21:19 ) .


FOOTNOTES:

F9 Antiqu. l. 8. c. 3. sect. 2.

1 Kings 5:17 In-Context

15 Solomon had seventy thousand carriers and eighty thousand stonecutters in the hills,
16 as well as thirty-three hundred foremen who supervised the project and directed the workers.
17 At the king’s command they removed from the quarry large blocks of high-grade stone to provide a foundation of dressed stone for the temple.
18 The craftsmen of Solomon and Hiram and workers from Byblos cut and prepared the timber and stone for the building of the temple.

Cross References 2

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.