Compare Translations for 1 Kings 6:19

19 He prepared the inner sanctuary inside the temple to put the ark of the Lord's covenant there.

19 The inner sanctuary he prepared in the innermost part of the house, to set there the ark of the covenant of the LORD.

19 And the oracle he prepared in the house within, to set there the ark of the covenant of the LORD.

19 The Inner Sanctuary within The Temple was for housing the Chest of the Covenant of God.

19 Then he prepared an inner sanctuary within the house in order to place there the ark of the covenant of the LORD .

19 He prepared the inner sanctuary within the temple to set the ark of the covenant of the LORD there.

19 And he prepared the inner sanctuary inside the temple, to set the ark of the covenant of the Lord there.

19 He prepared the inner sanctuary at the far end of the Temple, where the Ark of the LORD ’s Covenant would be placed.

19 The inner sanctuary he prepared in the innermost part of the house, to set there the ark of the covenant of the Lord.

19 And he prepared an oracle in the midst of the house within, to set there the ark of the covenant of Jehovah.

19 And he made ready an inmost room in the middle of the house, in which to put the ark of the agreement of the Lord.

19 He set up the inner sanctuary inside the temple so that he could put the chest containing the LORD's covenant there.

19 He set up the inner sanctuary inside the temple so that he could put the chest containing the LORD's covenant there.

19 In the inner part of the house he set up the sanctuary, so that the ark for the covenant of ADONAI could be placed there.

19 And he prepared the oracle in the midst of the house within, to set there the ark of the covenant of Jehovah.

19 In the rear of the Temple an inner room was built, where the Lord's Covenant Box was to be placed.

19 In the rear of the Temple an inner room was built, where the Lord's Covenant Box was to be placed.

19 He prepared the inner room of the temple in order to put the ark of the LORD's promise there.

19 He prepared an oracle in the midst of the house within, to set there the ark of the covenant of the LORD.

19 And he prepared the oracle in the house within, to set there the ark of the covenant of the LORD.

19 And the oracle he prepared in the house within, to set there the ark of the covenant of the LORD.

19 Now [in] the inner sanctuary in the middle of the temple he prepared the inside to place the ark of the covenant of Yahweh there.

19 Solomon prepared the inner room at the back of the Temple to keep the Ark of the Agreement with the Lord.

19 Solomon prepared the Most Holy Room inside the temple. That's where the ark of the covenant of the LORD would be placed.

19 The inner sanctuary he prepared in the innermost part of the house, to set there the ark of the covenant of the Lord.

19 And he made the oracle in the midst of the house, in the inner part, to set there the ark of the covenant of the Lord.

19 The inner sanctuary he prepared in the innermost part of the house, to set there the ark of the covenant of the LORD.

19 The inner sanctuary he prepared in the innermost part of the house, to set there the ark of the covenant of the LORD.

19 And the oracle he prepared in the house within, to set there the ark of the covenant of the LORD.

19 And the oracle he prepared in the house within, to set there the ark of the covenant of the LORD.

19 oraculum autem in medio domus in interiori parte fecerat ut poneret ibi arcam foederis Domini

19 oraculum autem in medio domus in interiori parte fecerat ut poneret ibi arcam foederis Domini

19 And the oracle he prepared in the house within, to set there the ark of the covenant of the LORD.

19 He prepared an oracle in the midst of the house within, to set there the ark of the covenant of Yahweh.

19 And Solomon made God's answering place in the midst of the house, in the inner part, that he should set there the ark of (the) bond of peace of the Lord (where he would put the Ark of the Covenant of the Lord).

19 And the oracle in the midst of the house within he hath prepared, to put there the ark of the covenant of Jehovah.