Compare Translations for 1 Kings 8:17

17 It was in the desire of my father David to build a temple for the name of the Lord God of Israel.
17 Now it was in the heart of David my father to build a house for the name of the LORD, the God of Israel.
17 And it was in the heart of David my father to build an house for the name of the LORD God of Israel.
17 "My father David had it in his heart to build a Temple honoring the Name of God, the God of Israel.
17 "Now it was in the heart of my father David to build a house for the name of the LORD , the God of Israel.
17 “My father David had it in his heart to build a temple for the Name of the LORD, the God of Israel.
17 Now it was in the heart of my father David to build a temple for the name of the Lord God of Israel.
17 Then Solomon said, “My father, David, wanted to build this Temple to honor the name of the LORD, the God of Israel.
17 My father David had it in mind to build a house for the name of the Lord, the God of Israel.
17 Now it was in the heart of David my father to build a house for the name of Jehovah, the God of Israel.
17 Now it was in the heart of David my father to put up a house for the name of the Lord, the God of Israel.
17 My father David wanted to build a temple for the name of the LORD, Israel's God.
17 My father David wanted to build a temple for the name of the LORD, Israel's God.
17 Now it was in the heart of David my father to build a house for the name of ADONAI the God of Isra'el;
17 And it was in the heart of David my father to build a house unto the name of Jehovah the God of Israel.
17 And Solomon continued, "My father David planned to build a temple for the worship of the Lord God of Israel,
17 And Solomon continued, "My father David planned to build a temple for the worship of the Lord God of Israel,
17 "My father David had his heart set on building a temple for the name of the LORD God of Israel.
17 Now it was in the heart of David my father to build a house for the name of the LORD, the God of Yisra'el.
17 And it was in the heart of David, my father, to build a house for the name of the LORD God of Israel.
17 And it was in the heart of David my father to build an house for the name of the LORD God of Israel.
17 {David my father desired} to build a house for the name of Yahweh the God of Israel,
17 "My father David wanted to build a temple for the Lord, the God of Israel.
17 "With all his heart my father David wanted to build a temple. He wanted to do it so the LORD could put his Name there. The LORD is the God of Israel.
17 My father David had it in mind to build a house for the name of the Lord, the God of Israel.
17 And David, my father, would have built a house to the name of the Lord, the God of Israel:
17 Now it was in the heart of David my father to build a house for the name of the LORD, the God of Israel.
17 Now it was in the heart of David my father to build a house for the name of the LORD, the God of Israel.
17 And it was in the heart of David my father to build a house for the name of the LORD God of Israel.
17 And it was in the heart of David my father to build a house for the name of the LORD God of Israel.
17 voluitque David pater meus aedificare domum nomini Domini Dei Israhel
17 voluitque David pater meus aedificare domum nomini Domini Dei Israhel
17 And it was in the heart of David my father to build a house for the name of the LORD God of Israel.
17 Now it was in the heart of David my father to build a house for the name of Yahweh, the God of Israel.
17 And David, my father, would build/would have builded an house to the name of the Lord God of Israel. (And my father David desired to build a House in honour of the name of the Lord God of Israel.)
17 `And it is with the heart of David my father to build a house for the name of Jehovah, God of Israel,

1 Kings 8:17 Commentaries