Compare Translations for 1 Samuel 10:20

Share

PREVIOUS 1 Samuel 10:19 NEXT 1 Samuel 10:21
Holman Christian Standard Bible
20 Samuel had all the tribes of Israel come forward, and the tribe of Benjamin was selected.
Read 1 Samuel (CSB)
English Standard Version
20 Then Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken by lot.
Read 1 Samuel (ESV)
King James Version
20 And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was taken.
Read 1 Samuel (KJV)
The Message Bible
20 After Samuel got all the tribes of Israel lined up, the Benjamin tribe was picked.
Read 1 Samuel (MSG)
New American Standard Bible
20 Thus Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken by lot.
Read 1 Samuel (NAS)
New International Version
20 When Samuel had all Israel come forward by tribes, the tribe of Benjamin was taken by lot.
Read 1 Samuel (NIV)
New King James Version
20 And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was chosen.
Read 1 Samuel (NKJV)
New Living Translation
20 So Samuel brought all the tribes of Israel before the LORD, and the tribe of Benjamin was chosen by lot.
Read 1 Samuel (NLT)
New Revised Standard
20 Then Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken by lot.
Read 1 Samuel (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
20 Tendo, pois, Samuel feito chegar todas as tribos de Israel, foi tomada por sorte a tribo de Benjamim.
Read 1 Samuel (AA)
American Standard Version
20 So Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken.
Read 1 Samuel (ASV)
The Bible in Basic English
20 So Samuel made all the tribes of Israel come near, and the tribe of Benjamin was taken.
Read 1 Samuel (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
20 Samuel hizo que se acercaran todas las tribus de Israel, y fue escogida por sorteo la tribu de Benjamín.
Read 1 Samuel (BLA)
Common English Bible
20 Then Samuel brought all the Israelite tribes forward, and the tribe of Benjamin was selected.
Read 1 Samuel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
20 Then Samuel brought all the Israelite tribes forward, and the tribe of Benjamin was selected.
Read 1 Samuel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
20 So Sh'mu'el had all the tribes come forward, and the tribe of Binyamin was chosen.
Read 1 Samuel (CJB)
The Darby Translation
20 And Samuel caused all the tribes of Israel to come near, and the tribe of Benjamin was taken.
Read 1 Samuel (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
20 Und Samuel ließ alle Stämme Israels herzutreten; und es wurde getroffen der Stamm Benjamin.
Read 1 Samuel (ELB)
Good News Translation
20 Then Samuel had each tribe come forward, and the Lord picked the tribe of Benjamin.
Read 1 Samuel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
20 Then Samuel had each tribe come forward, and the Lord picked the tribe of Benjamin.
Read 1 Samuel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
20 When Samuel had all the tribes of Israel come forward, the tribe of Benjamin was chosen.
Read 1 Samuel (GW)
Hebrew Names Version
20 So Shemu'el brought all the tribes of Yisra'el near, and the tribe of Binyamin was taken.
Read 1 Samuel (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
20 Y haciendo acercar Samuel todas las tribus de Israel, fue tomada la tribu de Benjamín
Read 1 Samuel (JBS)
Jubilee Bible 2000
20 And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was taken.
Read 1 Samuel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
20 And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near , the tribe of Benjamin was taken .
Read 1 Samuel (KJVA)
Lexham English Bible
20 So Samuel brought near all the tribes of Israel, and the tribe of Benjamin was selected by lot.
Read 1 Samuel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
20 Samuel fit approcher toutes les tribus d'Israël, et la tribu de Benjamin fut désignée.
Read 1 Samuel (LSG)
Luther Bible 1912 (German)
20 Da nun Samuel alle Stämme Israels herzubrachte, ward getroffen der Stamm Benjamin.
Read 1 Samuel (LUT)
New Century Version
20 When Samuel gathered all the tribes of Israel, the tribe of Benjamin was picked.
Read 1 Samuel (NCV)
New International Reader's Version
20 Then Samuel had each tribe of Israel come forward. The tribe of Benjamin was chosen.
Read 1 Samuel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
20 Then Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken by lot.
Read 1 Samuel (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
20 Entonces Samuel reunió a todas las tribus de Israel delante del Señor
, y por sorteo se eligió a la tribu de Benjamín.
Read 1 Samuel (NTV)
Nueva Versión Internacional
20 Dicho esto, Samuel hizo que se acercaran todas las tribus de Israel y, al echar la suerte, fue escogida la tribu de Benjamín.
Read 1 Samuel (NVI)
Nova Versão Internacional
20 Tendo Samuel feito todas as tribos de Israel se aproximarem, a de Benjamim foi escolhida.
Read 1 Samuel (NVIP)
Ostervald (French)
20 Alors Samuel fit approcher toutes les tribus d'Israël; et la tribu de Benjamin fut désignée.
Read 1 Samuel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
20 And Samuel brought to him all the tribes of Israel, and the lot fell on the tribe of Benjamin.
Read 1 Samuel (RHE)
Revised Standard Version
20 Then Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken by lot.
Read 1 Samuel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
20 Then Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken by lot.
Read 1 Samuel (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
20 Y haciendo allegar Samuel todas las tribus de Israel, fué tomada la tribu de Benjamín.
Read 1 Samuel (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
20 Y haciendo allegar Samuel todas las tribus de Israel, fue tomada la tribu de Benjamín.
Read 1 Samuel (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
20 Toen nu Samuel al de stammen van Israel had doen naderen, zo is de stam van Benjamin geraakt.
Read 1 Samuël (SVV)
Third Millennium Bible
20 And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was taken.
Read 1 Samuel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
20 And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was taken.
Read 1 Samuel (TMBA)
The Latin Vulgate
20 et adplicuit Samuhel omnes tribus Israhel et cecidit sors tribus Beniamin
Read 1 Samuel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
20 et adplicuit Samuhel omnes tribus Israhel et cecidit sors tribus Beniamin
Read 1 Samuel (VULA)
The Webster Bible
20 And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was taken.
Read 1 Samuel (WBT)
World English Bible
20 So Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken.
Read 1 Samuel (WEB)
Wycliffe
20 And Samuel set together all the lineages of Israel, and [the] lot felled upon the lineage of Benjamin.
Read 1 Samuel (WYC)
Young's Literal Translation
20 And Samuel bringeth near the whole tribes of Israel, and the tribe of Benjamin is captured,
Read 1 Samuel (YLT)
PREVIOUS 1 Samuel 10:19 NEXT 1 Samuel 10:21

1 Samuel 10:20 Commentaries