The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
1 Samuel
1 Samuel 16:10
Compare Translations for 1 Samuel 16:10
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
1 Samuel 16:9
NEXT
1 Samuel 16:11
Holman Christian Standard Bible
10
After Jesse presented seven of his sons to him, Samuel told Jesse, "The Lord hasn't chosen any of these."
Read 1 Samuel (CSB)
English Standard Version
10
And Jesse made seven of his sons pass before Samuel. And Samuel said to Jesse, "The LORD has not chosen these."
Read 1 Samuel (ESV)
King James Version
10
Again, Jesse made seven of his sons to pass before Samuel. And Samuel said unto Jesse, The LORD hath not chosen these.
Read 1 Samuel (KJV)
The Message Bible
10
Jesse presented his seven sons to Samuel. Samuel was blunt with Jesse, "God hasn't chosen any of these."
Read 1 Samuel (MSG)
New American Standard Bible
10
Thus Jesse made seven of his sons pass before Samuel. But Samuel said to Jesse, "The LORD has not chosen these."
Read 1 Samuel (NAS)
New International Version
10
Jesse had seven of his sons pass before Samuel, but Samuel said to him, “The LORD has not chosen these.”
Read 1 Samuel (NIV)
New King James Version
10
Thus Jesse made seven of his sons pass before Samuel. And Samuel said to Jesse, "The Lord has not chosen these."
Read 1 Samuel (NKJV)
New Living Translation
10
In the same way all seven of Jesse’s sons were presented to Samuel. But Samuel said to Jesse, “The LORD has not chosen any of these.”
Read 1 Samuel (NLT)
New Revised Standard
10
Jesse made seven of his sons pass before Samuel, and Samuel said to Jesse, "The Lord has not chosen any of these."
Read 1 Samuel (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
10
Assim fez passar Jessé a sete de seus filhos diante de Samuel; porém Samuel disse a Jessé: O Senhor não escolheu a nenhum destes.
Read 1 Samuel (AA)
American Standard Version
10
And Jesse made seven of his sons to pass before Samuel. And Samuel said unto Jesse, Jehovah hath not chosen these.
Read 1 Samuel (ASV)
The Bible in Basic English
10
And Jesse made his seven sons come before Samuel. And Samuel said to Jesse, The Lord has not taken any of these.
Read 1 Samuel (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
10
Isaí hizo pasar a siete de sus hijos delante de Samuel. Pero Samuel dijo a Isaí: El SEÑOR no ha escogido a éstos.
Read 1 Samuel (BLA)
Common English Bible
10
Jesse presented seven of his sons to Samuel, but Samuel said to Jesse, "The LORD hasn't picked any of these."
Read 1 Samuel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
10
Jesse presented seven of his sons to Samuel, but Samuel said to Jesse, "The LORD hasn't picked any of these."
Read 1 Samuel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
10
Yishai presented seven of his sons to Sh'mu'el; but Sh'mu'el told Yishai, "ADONAI has not chosen these.
Read 1 Samuel (CJB)
The Darby Translation
10
And Jesse made seven of his sons pass before Samuel. And Samuel said to Jesse, Jehovah has not chosen these.
Read 1 Samuel (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
10
Und Isai ließ sieben seiner Söhne vor Samuel vorübergehen; aber Samuel sprach zu Isai: Jehova hat diese nicht erwählt.
Read 1 Samuel (ELB)
Good News Translation
10
In this way Jesse brought seven of his sons to Samuel. And Samuel said to him, "No, the Lord hasn't chosen any of these."
Read 1 Samuel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
10
In this way Jesse brought seven of his sons to Samuel. And Samuel said to him, "No, the Lord hasn't chosen any of these."
Read 1 Samuel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
10
So Jesse brought seven [more] of his sons to Samuel, but Samuel told Jesse, "The LORD has not chosen [any of] these.
Read 1 Samuel (GW)
Hebrew Names Version
10
Yishai made seven of his sons to pass before Shemu'el. Shemu'el said to Yishai, the LORD has not chosen these.
Read 1 Samuel (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
10
E hizo pasar Jessé
a
sus siete hijos delante de Samuel; mas Samuel dijo a Jessé: el SEÑOR no ha elegido a éstos
Read 1 Samuel (JBS)
Jubilee Bible 2000
10
Again, Jesse made his seven sons pass before Samuel, but Samuel said unto Jesse, The LORD has not chosen these.
Read 1 Samuel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
10
Again, Jesse made seven of his sons to pass before Samuel. And Samuel said unto Jesse, The LORD hath not chosen these.
Read 1 Samuel (KJVA)
Lexham English Bible
10
And Jesse made seven of his sons pass before Samuel, but Samuel said to Jesse, "Yahweh has not chosen any of these."
Read 1 Samuel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
10
Isaï fit passer ses sept fils devant Samuel; et Samuel dit à Isaï: L'Eternel n'a choisi aucun d'eux.
Read 1 Samuel (LSG)
Luther Bible 1912 (German)
10
Da ließ Isai seine sieben Söhne an Samuel vorübergehen. Aber Samuel sprach zu Isai: Der HERR hat der keinen erwählt.
Read 1 Samuel (LUT)
New Century Version
10
Jesse had seven of his sons pass by Samuel. But Samuel said to him, "The Lord has not chosen any of these."
Read 1 Samuel (NCV)
New International Reader's Version
10
Jesse had seven of his sons walk in front of Samuel. But Samuel said to him, "The LORD hasn't chosen any of them."
Read 1 Samuel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
10
Jesse made seven of his sons pass before Samuel, and Samuel said to Jesse, "The Lord has not chosen any of these."
Read 1 Samuel (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
10
De la misma manera, Isaí le presentó sus siete hijos a Samuel. Pero Samuel le dijo:
—El Señor
no ha elegido a ninguno de ellos.
Read 1 Samuel (NTV)
Nueva Versión Internacional
10
Isaí le presentó a siete de sus hijos, pero Samuel le dijo:—El SEÑOR no ha escogido a ninguno de ellos.
Read 1 Samuel (NVI)
Nova Versão Internacional
10
Jessé levou a Samuel sete de seus filhos, mas Samuel lhe disse: “O SENHOR não escolheu nenhum destes”.
Read 1 Samuel (NVIP)
Ostervald (French)
10
Isaï fit passer ainsi ses sept fils devant Samuel; et Samuel dit à Isaï: L'Éternel n'a point choisi ceux-ci.
Read 1 Samuel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
10
Isai therefore brought his seven sons before Samuel: and Samuel said to Isai: The Lord hath not chosen any one of these.
Read 1 Samuel (RHE)
Revised Standard Version
10
And Jesse made seven of his sons pass before Samuel. And Samuel said to Jesse, "The LORD has not chosen these."
Read 1 Samuel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
10
And Jesse made seven of his sons pass before Samuel. And Samuel said to Jesse, "The LORD has not chosen these."
Read 1 Samuel (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
10
E hizo pasar Isaí sus siete hijos delante de Samuel; mas Samuel dijo á Isaí: Jehová no ha elegido á éstos.
Read 1 Samuel (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
10
E hizo pasar Isaí sus siete hijos delante de Samuel; mas Samuel dijo a Isaí: el SEÑOR no ha elegido a éstos.
Read 1 Samuel (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
10
Alzo liet Isai zijn zeven zonen voorbij het aangezicht van Samuel gaan; doch Samuel zeide tot Isai: De HEERE heeft dezen niet verkoren.
Read 1 Samuël (SVV)
Third Millennium Bible
10
Again, Jesse made seven of his sons to pass before Samuel. And Samuel said unto Jesse, "The LORD hath not chosen these."
Read 1 Samuel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
10
Again, Jesse made seven of his sons to pass before Samuel. And Samuel said unto Jesse, "The LORD hath not chosen these."
Read 1 Samuel (TMBA)
The Latin Vulgate
10
adduxit itaque Isai septem filios suos coram Samuhel et ait Samuhel ad Isai non elegit Dominus ex istis
Read 1 Samuel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
10
adduxit itaque Isai septem filios suos coram Samuhel et ait Samuhel ad Isai non elegit Dominus ex istis
Read 1 Samuel (VULA)
The Webster Bible
10
Again, Jesse made seven of his sons to pass before Samuel. And Samuel said to Jesse, The LORD hath not chosen these.
Read 1 Samuel (WBT)
World English Bible
10
Jesse made seven of his sons to pass before Samuel. Samuel said to Jesse, Yahweh has not chosen these.
Read 1 Samuel (WEB)
Wycliffe
10
And so Jesse brought forth his seven sons before Samuel (And so Jesse brought forth seven of his sons before Samuel); and Samuel said to Jesse, The Lord hath chosen none of these.
Read 1 Samuel (WYC)
Young's Literal Translation
10
And Jesse causeth seven of his sons to pass by before Samuel, and Samuel saith to Jesse, `Jehovah hath not fixed on these.'
Read 1 Samuel (YLT)
PREVIOUS
1 Samuel 16:9
NEXT
1 Samuel 16:11
1 Samuel 16:10 Commentaries
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS