Compare Translations for 2 Chronicles 11:22

22 Rehoboam appointed Abijah son of Maacah as chief, leader among his brothers, intending to make him king.

22 And Rehoboam appointed Abijah the son of Maacah as chief prince among his brothers, for he intended to make him king.

22 And Rehoboam made Abijah the son of Maachah the chief, to be ruler among his brethren: for he thought to make him king.

22 Rehoboam designated Abijah son of Maacah as the "first son" and leader of the brothers - he intended to make him the next king.

22 Rehoboam appointed Abijah the son of Maacah as head and leader among his brothers, for he intended to make him king.

22 Rehoboam appointed Abijah son of Maakah as crown prince among his brothers, in order to make him king.

22 And Rehoboam appointed Abijah the son of Maachah as chief, to be leader among his brothers; for he intended to make him king.

22 Rehoboam appointed Maacah’s son Abijah as leader among the princes, making it clear that he would be the next king.

22 Rehoboam appointed Abijah son of Maacah as chief prince among his brothers, for he intended to make him king.

22 And Rehoboam appointed Abijah the son of Maacah to be chief, [even] the prince among his brethren; for [he was minded] to make him king.

22 Rehoboam made Abijah, the son of Maacah, chief and ruler among his brothers, for it was his purpose to make him king.

22 Rehoboam named Abijah, Maacah's son, as his successor in order to make him king.

22 Rehoboam named Abijah, Maacah's son, as his successor in order to make him king.

22 Rechav'am appointed Aviyah the son of Ma'akhah chief, the leader of his brothers, because he intended to make him king.

22 And Rehoboam established Abijah the son of Maachah at the head, to be ruler among his brethren; for [he thought] to make him king.

22 and he favored her son Abijah over all his other children, choosing him as the one to succeed him as king.

22 and he favored her son Abijah over all his other children, choosing him as the one to succeed him as king.

22 Rehoboam appointed Abijah, son of Maacah, as family head and prince among his brothers. By doing this, Rehoboam could make him king.

22 Rechav`am appointed Aviyah the son of Ma`akhah to be chief, [even] the prince among his brothers; for [he was minded] to make him king.

22 And Rehoboam made Abijah, the son of Maachah, as head and prince among his brethren, for he thought to make him king.

22 And Rehoboam made Abijah the son of Maachah the chief, to be ruler among his brethren: for he thought to make him king .

22 And Rehoboam appointed Abijah the son of Maacah as chief and crown prince over his brothers, in order to make him king.

22 Rehoboam chose Abijah son of Maacah to be the leader of his own brothers, because he planned to make Abijah king.

22 Rehoboam appointed Maacah's son Abijah to be the chief prince among his brothers. He did it to make him king.

22 Rehoboam appointed Abijah son of Maacah as chief prince among his brothers, for he intended to make him king.

22 But he put at the head of them Abia the son of Maacha to be the chief ruler over all his brethren: for he meant to make him king,

22 and Rehobo'am appointed Abi'jah the son of Ma'acah as chief prince among his brothers, for he intended to make him king.

22 and Rehobo'am appointed Abi'jah the son of Ma'acah as chief prince among his brothers, for he intended to make him king.

22 and Rehoboam made Abijah the son of Maachah the chief to be ruler among his brethren, for he thought to make him king.

22 and Rehoboam made Abijah the son of Maachah the chief to be ruler among his brethren, for he thought to make him king.

22 constituit vero in capite Abiam filium Maacha ducem super fratres suos ipsum enim regem facere cogitabat

22 constituit vero in capite Abiam filium Maacha ducem super fratres suos ipsum enim regem facere cogitabat

22 And Rehoboam made Abijah the son of Maachah the chief, [to be] ruler among his brethren: for [he thought] to make him king.

22 Rehoboam appointed Abijah the son of Maacah to be chief, [even] the prince among his brothers; for [he was minded] to make him king.

22 And he ordained Abijah, the son of Maachah, the head, (and) duke over all his brethren; for he thought to make Abijah king, (And he ordained Abijah, Maachah's son, to be the head, and the ruler, over all his brothers; for he thought to make Abijah king.)

22 And Rehoboam appointeth for head Abijah son of Maachah, for leader among his brethren, for to cause him to reign.