Compare Translations for 2 Chronicles 2:5

5 The temple that I am building will be great, for our God is greater than any of the gods.
5 The house that I am to build will be great, for our God is greater than all gods.
5 And the house which I build is great: for great is our God above all gods.
5 "The house I am building has to be the best, for our God is the best, far better than competing gods.
5 "The house which I am about to build will be great, for greater is our God than all the gods.
5 “The temple I am going to build will be great, because our God is greater than all other gods.
5 And the temple which I build will be great, for our God is greater than all gods.
5 “This must be a magnificent Temple because our God is greater than all other gods.
5 The house that I am about to build will be great, for our God is greater than other gods.
5 And the house which I build is great; for great is our God above all gods.
5 And the house which I am building is to be great, for our God is greater than all gods.
5 The temple I am about to build must be magnificent, because our God is greater than all other gods.
5 The temple I am about to build must be magnificent, because our God is greater than all other gods.
5 The house I will build will be great, because our God is greater than all gods.
5 And the house that I will build is great; for great is our God above all gods.
5 I intend to build a great temple, because our God is greater than any other god.
5 I intend to build a great temple, because our God is greater than any other god.
5 The temple I am building will be great because our God is greater than all other gods.
5 The house which I build is great; for great is our God above all gods.
5 And the house which I must build is great, for great is our God above all gods.
5 And the house which I build is great: for great is our God above all gods.
5 And the house that I am building [will be] great, for our God [is] greater than all gods.
5 "The temple I build will be great, because our God is greater than all gods.
5 "The temple I'm going to build will be beautiful. That's because our God is greater than all other gods.
5 The house that I am about to build will be great, for our God is greater than other gods.
5 For the house which I desire to build, is great: for our God is great above all gods.
5 The house which I am to build will be great, for our God is greater than all gods.
5 The house which I am to build will be great, for our God is greater than all gods.
5 And the house which I build is great, for great is our God above all gods.
5 And the house which I build is great, for great is our God above all gods.
5 domus autem quam aedificare cupio magna est magnus est enim Deus noster super omnes deos
5 domus autem quam aedificare cupio magna est magnus est enim Deus noster super omnes deos
5 And the house which I build [is] great: for great [is] our God above all gods.
5 The house which I build is great; for great is our God above all gods.
5 For the house which I covet to build is great; forsooth the Lord our God is great over all gods.
5 `And the house that I am building [is] great, for greater [is] our God than all gods;

2 Chronicles 2:5 Commentaries