Compare Translations for 2 Chronicles 2:9

9 to prepare logs for me in abundance because the temple I am building will be great and wonderful.
9 to prepare timber for me in abundance, for the house I am to build will be great and wonderful.
9 Even to prepare me timber in abundance: for the house which I am about to build shall be wonderful great.
9 to cut plenty of timber - I'm going to need a lot, for this house I'm building is going to be absolutely stunning - a showcase temple!
9 to prepare timber in abundance for me, for the house which I am about to build will be great and wonderful.
9 to provide me with plenty of lumber, because the temple I build must be large and magnificent.
9 to prepare timber for me in abundance, for the temple which I am about to build shall be great and wonderful.
9 An immense amount of timber will be needed, for the Temple I am going to build will be very large and magnificent.
9 to prepare timber for me in abundance, for the house I am about to build will be great and wonderful.
9 even to prepare me timber in abundance; for the house which I am about to build shall be great and wonderful.
9 To get trees for me in great numbers, for the house which I am building is to be great and a wonder.
9 to prepare plenty of timber for me, because the temple that I am about to build will be magnificent and amazing.
9 to prepare plenty of timber for me, because the temple that I am about to build will be magnificent and amazing.
9 to prepare me an abundant supply of timber, for the house I am about to build must be magnificent and wonderful.
9 even to prepare me timber in abundance: for the house that I build shall be great and wonderful.
9 in preparing large quantities of timber, because this temple I intend to build will be large and magnificent.
9 in preparing large quantities of timber, because this temple I intend to build will be large and magnificent.
9 They'll prepare plenty of lumber for me, because the temple I want to build will be large and astonishing.
9 even to prepare me timber in abundance; for the house which I am about to build shall be great and wonderful.
9 to prepare me timber in abundance, for the house which I am about to build shall be great and wonderful.
9 Even to prepare me timber in abundance: for the house which I am about to build shall be wonderful great.
9 to prepare trees in abundance for me, for the house that I am building [will be] great and wonderful.
9 Send me a lot of wood, because the temple I am going to build will be large and wonderful.
9 They'll provide me with plenty of lumber. That's because the temple I'm building must be large and beautiful.
9 to prepare timber for me in abundance, for the house I am about to build will be great and wonderful.
9 To provide me timber in abundance. For the house which I desire to build, is to be exceeding great, and glorious.
9 to prepare timber for me in abundance, for the house I am to build will be great and wonderful.
9 to prepare timber for me in abundance, for the house I am to build will be great and wonderful.
9 even to prepare me timber in abundance; for the house which I am about to build shall be great and wonderful.
9 even to prepare me timber in abundance; for the house which I am about to build shall be great and wonderful.
9 ut parentur mihi ligna plurima domus enim quam cupio aedificare magna est nimis et inclita
9 ut parentur mihi ligna plurima domus enim quam cupio aedificare magna est nimis et inclita
9 Even to prepare me timber in abundance: for the house which I am about to build [shall be] wonderfully great.
9 even to prepare me timber in abundance; for the house which I am about to build shall be great and wonderful.
9 that full many trees be made ready to me (so that a great deal of timber can be prepared for me); for the house which I covet to build is full great and noble.
9 even to prepare for me trees in abundance, for the house that I am building [is] great and wonderful.

2 Chronicles 2:9 Commentaries