Compare Translations for 2 Corinthians 3:12

12 Therefore having such a hope, we use great boldness-
12 Since we have such a hope, we are very bold,
12 Seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech:
12 With that kind of hope to excite us, nothing holds us back.
12 Therefore having such a hope, we use great boldness in our speech,
12 Therefore, since we have such a hope, we are very bold.
12 Therefore, since we have such hope, we use great boldness of speech--
12 Since this new way gives us such confidence, we can be very bold.
12 Since, then, we have such a hope, we act with great boldness,
12 Having therefore such a hope, we use great boldness of speech,
12 Having then such a hope, we keep nothing back,
12 So, since we have such a hope, we act with great confidence.
12 So, since we have such a hope, we act with great confidence.
12 Therefore, with a hope like this, we are very open -
12 Having therefore such hope, we use much boldness:
12 Because we have this hope, we are very bold.
12 Since we have confidence [in the new promise], we speak very boldly.
12 Having therefore such a hope, we use great boldness of speech,
12 Seeing then that we have such hope, we speak with great confidence,
12 Seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech:
12 Therefore, [because we] have such a hope, we use much boldness,
12 We have this hope, so we are very bold.
12 Since we have that kind of hope, we are very bold.
12 Since, then, we have such a hope, we act with great boldness,
12 Having therefore such hope, we use much confidence.
12 Since we have such a hope, we are very bold,
12 Ἔχοντες οὖν τοιαύτην ἐλπίδα πολλῇ παρρησίᾳ χρώμεθα,
12 Seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech--
12 Seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech--
12 Seynge then that we have soche trust we vse gret boldnes
12 habentes igitur talem spem multa fiducia utimur
12 habentes igitur talem spem multa fiducia utimur
12 Seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech:
12 Having therefore such a hope, we use great boldness of speech,
12 Therefore, cherishing a hope like this, we speak without reserve, and we do not imitate Moses,
12 Therefore we that have such hope, use much trust;
12 Having, then, such hope, we use much freedom of speech,

2 Corinthians 3:12 Commentaries