Compare Translations for 2 Peter 3:18

Share

PREVIOUS 2 Peter 3:17 NEXT 1 John 1:1
Holman Christian Standard Bible
18 But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To Him be the glory both now and to the day of eternity. Amen.
Read 2 Peter (CSB)
English Standard Version
18 But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be the glory both now and to the day of eternity. Amen.
Read 2 Peter (ESV)
King James Version
18 But grow in grace, and in the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. To him be glory both now and for ever. Amen.
Read 2 Peter (KJV)
The Message Bible
18 Grow in grace and understanding of our Master and Savior, Jesus Christ. Glory to the Master, now and forever! Yes!
Read 2 Peter (MSG)
New American Standard Bible
18 but grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To Him be the glory, both now and to the day of eternity. Amen.
Read 2 Peter (NAS)
New International Version
18 But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be glory both now and forever! Amen.
Read 2 Peter (NIV)
New King James Version
18 but grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To Him be the glory both now and forever. Amen.
Read 2 Peter (NKJV)
New Living Translation
18 Rather, you must grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. All glory to him, both now and forever! Amen.
Read 2 Peter (NLT)
New Revised Standard
18 But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be the glory both now and to the day of eternity. Amen.
Read 2 Peter (NRS)
American Standard Version
18 But grow in the grace and knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. To him [be] the glory both now and for ever. Amen.
Read 2 Peter (ASV)
The Bible in Basic English
18 But be increased in grace and in the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. May he have glory now and for ever. So be it.
Read 2 Peter (BBE)
Common English Bible
18 Instead, grow in the grace and knowledge of our Lord and savior Jesus Christ. To him belongs glory now and forever. Amen.
Read 2 Peter (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
18 Instead, grow in the grace and knowledge of our Lord and savior Jesus Christ. To him belongs glory now and forever. Amen.
Read 2 Peter (CEBA)
The Complete Jewish Bible
18 And keep growing in grace and knowledge of our Lord and Deliverer, Yeshua the Messiah. To him be the glory, both now and forever! Amen.
Read 2 Peter (CJB)
The Darby Translation
18 but grow in grace, and in [the] knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. To him [be] glory both now and to [the] day of eternity. Amen.
Read 2 Peter (DBY)
Good News Translation
18 But continue to grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be the glory, now and forever! Amen.
Read 2 Peter (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
18 But continue to grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be the glory, now and forever! Amen.
Read 2 Peter (GNTA)
GOD'S WORD Translation
18 But grow in the good will and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. Glory belongs to him now and for that eternal day! Amen.
Read 2 Peter (GW)
Hebrew Names Version
18 But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Yeshua the Messiah. To him be the glory both now and forever. Amein.
Read 2 Peter (HNV)
Jubilee Bible 2000
18 But grow in grace and in the knowledge of our Lord and Saviour, Jesus Christ. To him be glory both now and until the day of eternity. Amen.
Read 2 Peter (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
18 But grow in grace, and in the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. To him be glory both now and for ever . Amen.
Read 2 Peter (KJVA)
Lexham English Bible
18 But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him [be] the glory, both now and to the day of eternity. Amen.
Read 2 Peter (LEB)
New Century Version
18 But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. Glory be to him now and forever! Amen.
Read 2 Peter (NCV)
New International Reader's Version
18 Grow in the grace of our Lord and Savior Jesus Christ. Get to know him better. Give him glory both now and forever. Amen.
Read 2 Peter (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
18 But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be the glory both now and to the day of eternity. Amen.
Read 2 Peter (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
18 But grow in grace and in the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. To him be glory both now and unto the day of eternity, Amen.
Read 2 Peter (RHE)
Revised Standard Version
18 But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be the glory both now and to the day of eternity. Amen.
Read 2 Peter (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
18 But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be the glory both now and to the day of eternity. Amen.
Read 2 Peter (RSVA)
SBL Greek New Testament
18 αὐξάνετε δὲ ἐν χάριτι καὶ γνώσει τοῦ κυρίου ἡμῶν καὶ σωτῆρος Ἰησοῦ Χριστοῦ. αὐτῷ ἡ δόξα καὶ νῦν καὶ εἰς ἡμέραν αἰῶνος. ἀμήν.
Read 2 Peter (SBLG)
Third Millennium Bible
18 But grow in grace and in the knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To Him be glory both now and for ever. Amen.
Read 2 Peter (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
18 But grow in grace and in the knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To Him be glory both now and for ever. Amen.
Read 2 Peter (TMBA)
Tyndale
18 but growe in grace and in the knowledge of oure lorde and saveoure Iesus Christ.To whom he glory bothe now and for ever. Amen.
Read 2 Peter (TYN)
The Latin Vulgate
18 crescite vero in gratia et in cognitione Domini nostri et salvatoris Iesu Christi ipsi gloria et nunc et in die aeternitatis amen
Read 2 Peter (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
18 crescite vero in gratia et in cognitione Domini nostri et salvatoris Iesu Christi ipsi gloria et nunc et in die aeternitatis amen
Read 2 Peter (VULA)
The Webster Bible
18 But grow in grace, and [in] the knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him [be] glory both now and for ever. Amen.
Read 2 Peter (WBT)
World English Bible
18 But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be the glory both now and forever. Amen.
Read 2 Peter (WEB)
Weymouth New Testament
18 But be always growing in the grace and knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. To Him be all glory, both now and to the day of Eternity!
Read 2 Peter (WNT)
Wycliffe
18 But wax ye in the grace and the knowing of our Lord Jesus Christ and our Saviour; to him be glory now and into the day of everlastingness. Amen.
Read 2 Peter (WYC)
Young's Literal Translation
18 and increase ye in grace, and in the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ; to him [is] the glory both now, and to the day of the age! Amen.
Read 2 Peter (YLT)
PREVIOUS 2 Peter 3:17 NEXT 1 John 1:1

2 Peter 3:18 Commentaries