Compare Translations for 2 Samuel 10:7

7 David heard about it and sent Joab and all the fighting men.
7 And when David heard of it, he sent Joab and all the host of the mighty men.
7 And when David heard of it, he sent Joab, and all the host of the mighty men.
7 When David heard of this, he dispatched Joab with his strongest fighters in full force.
7 When David heard of it, he sent Joab and all the army, the mighty men.
7 On hearing this, David sent Joab out with the entire army of fighting men.
7 Now when David heard of it, he sent Joab and all the army of the mighty men.
7 When David heard about this, he sent Joab and all his warriors to fight them.
7 When David heard of it, he sent Joab and all the army with the warriors.
7 O que ouvindo Davi, enviou contra eles a Joabe com todo o exército dos valentes.
7 And when David heard of it, he sent Joab, and all the host of the mighty men.
7 And hearing of this, David sent Joab and all the army and the best fighting-men.
7 Cuando David se enteró, envió a Joab y a todo el ejército de los valientes.
7 When David heard this, he sent Joab with the entire army of warriors.
7 When David heard this, he sent Joab with the entire army of warriors.
7 When David heard of it, he sent Yo'av with his entire army of trained soldiers.
7 And David heard [of it], and he sent Joab, and all the host, the mighty men.
7 Und als David es hörte, sandte er Joab hin und das ganze Heer, die Helden.
7 David heard of it and sent Joab against them with the whole army.
7 David heard of it and sent Joab against them with the whole army.
7 After David heard about this, he sent Joab and all the elite troops.
7 When David heard of it, he sent Yo'av, and all the host of the mighty men.
7 Lo cual cuando lo oyó David, envió a Joab con todo el ejército de los valientes
7 And when David heard of it, he sent Joab and all the host of the mighty men.
7 And when David heard of it, he sent Joab, and all the host of the mighty men.
7 When David heard, he sent Joab and all the army of mighty warriors.
7 A cette nouvelle, David envoya contre eux Joab et toute l'armée, les hommes vaillants.
7 Da das David hörte, sandte er Joab mit dem ganzen Heer der Kriegsleute.
7 When David heard about this, he sent Joab with the whole army.
7 David heard about it. So he sent Joab out with the entire army of Israel's fighting men.
7 When David heard of it, he sent Joab and all the army with the warriors.
7 Cuando David se enteró, envió a Joab con todos sus guerreros a pelear contra ellos.
7 Cuando David lo supo, despachó a Joab con todos los soldados del ejército.
7 Ao saber disso, Davi ordenou a Joabe que marchasse com todo o exército.
7 David, l'ayant appris, envoya Joab et toute l'armée, les plus vaillants hommes.
7 And when David heard this, he sent Joab and the whole army of warriors.
7 And when David heard of it, he sent Jo'ab and all the host of the mighty men.
7 And when David heard of it, he sent Jo'ab and all the host of the mighty men.
7 Lo cual como oyó David, envió á Joab con todo el ejército de los valientes.
7 Lo cual cuando oyó David, envió a Joab con todo el ejército de los valientes.
7 Als David dit hoorde, zond hij Joab heen, en het ganse heir met de helden.
7 And when David heard of it, he sent Joab and all the host of the mighty men.
7 And when David heard of it, he sent Joab and all the host of the mighty men.
7 quod cum audisset David misit Ioab et omnem exercitum bellatorum
7 quod cum audisset David misit Ioab et omnem exercitum bellatorum
7 And when David heard of [it], he sent Joab, and all the host of the mighty men.
7 When David heard of it, he sent Joab, and all the host of the mighty men.
7 And when David had heard this, he sent (out) Joab, and all the host of fighters (and all his army of fighting men).
7 and David heareth, and sendeth Joab, and all the host -- the mighty men.

2 Samuel 10:7 Commentaries