Compare Translations for 2 Timothy 2:15

15 Be diligent to present yourself approved to God, a worker who doesn't need to be ashamed, correctly teaching the word of truth.

15 Do your best to present yourself to God as one approved, a worker who has no need to be ashamed, rightly handling the word of truth.

15 Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.

15 Concentrate on doing your best for God, work you won't be ashamed of, laying out the truth plain and simple.

15 Be diligent to present yourself approved to God as a workman who does not need to be ashamed, accurately handling the word of truth.

15 Do your best to present yourself to God as one approved, a worker who does not need to be ashamed and who correctly handles the word of truth.

15 Be diligent to present yourself approved to God, a worker who does not need to be ashamed, rightly dividing the word of truth.

15 Work hard so you can present yourself to God and receive his approval. Be a good worker, one who does not need to be ashamed and who correctly explains the word of truth.

15 Do your best to present yourself to God as one approved by him, a worker who has no need to be ashamed, rightly explaining the word of truth.

15 Give diligence to present thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, handling aright the word of truth.

15 Let it be your care to get the approval of God, as a workman who has no cause for shame, giving the true word in the right way.

15 Make an effort to present yourself to God as a tried-and-true worker, who doesn't need to be ashamed but is one who interprets the message of truth correctly.

15 Make an effort to present yourself to God as a tried-and-true worker, who doesn't need to be ashamed but is one who interprets the message of truth correctly.

15 Do all you can to present yourself to God as someone worthy of his approval, as a worker with no need to be ashamed, because he deals straightforwardly with the Word of the Truth.

15 Strive diligently to present thyself approved to God, a workman that has not to be ashamed, cutting in a straight line the word of truth.

15 Do your best to win full approval in God's sight, as a worker who is not ashamed of his work, one who correctly teaches the message of God's truth.

15 Do your best to win full approval in God's sight, as a worker who is not ashamed of his work, one who correctly teaches the message of God's truth.

15 Do your best to present yourself to God as a tried-and-true worker who isn't ashamed to teach the word of truth correctly.

15 Give diligence to present yourself approved by God, a workman who doesn't need to be ashamed, properly handling the Word of Truth.

15 Study to show thyself approved unto God, a workman that has nothing to be ashamed of, rightly dividing the word of truth.

15 Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.

15 Make every effort to present yourself approved to God, a worker having no need to be ashamed, guiding the word of truth along a straight path.

15 Make every effort to give yourself to God as the kind of person he will accept. Be a worker who is not ashamed and who uses the true teaching in the right way.

15 Do your best to please God. Be a worker who doesn't need to be ashamed. Teach the message of truth correctly.

15 Do your best to present yourself to God as one approved by him, a worker who has no need to be ashamed, rightly explaining the word of truth.

15 Carefully study to present thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly handling the word of truth.

15 Do your best to present yourself to God as one approved, a workman who has no need to be ashamed, rightly handling the word of truth.

15 Do your best to present yourself to God as one approved, a workman who has no need to be ashamed, rightly handling the word of truth.

15 σπούδασον σεαυτὸν δόκιμον παραστῆσαι τῷ θεῷ, ἐργάτην ἀνεπαίσχυντον, ὀρθοτομοῦντα τὸν λόγον τῆς ἀληθείας.

15 Study to show thyself approved unto God, a workman who needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.

15 Study to show thyself approved unto God, a workman who needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.

15 Study to shewe thy silfe laudable vnto god a workman yt nedeth not to be a shamed dividynge the worde of trueth iustly

15 sollicite cura te ipsum probabilem exhibere Deo operarium inconfusibilem recte tractantem verbum veritatis

15 sollicite cura te ipsum probabilem exhibere Deo operarium inconfusibilem recte tractantem verbum veritatis

15 Study to show thyself approved to God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.

15 Give diligence to present yourself approved by God, a workman who doesn't need to be ashamed, properly handling the Word of Truth.

15 Earnestly seek to commend yourself to God as a servant who, because of his straightforward dealing with the word of truth, has no reason to feel any shame.

15 Busily keep [Busily care, or keep,] to give thyself an approved, praiseable workman to God, without shame, rightly treating the word of truth.

15 be diligent to present thyself approved to God -- a workman irreproachable, rightly dividing the word of the truth;