Gênesis 42:8

8 José, pois, reconheceu seus irmãos, mas eles não o reconheceram.

Gênesis 42:8 Meaning and Commentary

Genesis 42:8

And Joseph knew his brethren, but they knew not him.
] It being about twenty two years since they saw him, and then he was young, and his beard not grown, as now it was; and besides, he was clothed as a prince, and spoke the Egyptian language; and being in such great grandeur and splendour, and in such power and authority, and having such a retinue attending him, they never once thought of him, whom they supposed might be dead, having never heard of him all this time; or, however, it could not come into their minds, that he whom they sold for a slave could ever be governor of the land of Egypt.

Gênesis 42:8 In-Context

6 José era o governador da terra; era ele quem vendia a todo o povo da terra; e vindo os irmãos de José, prostraram-se diante dele com o rosto em terra.

7 José, vendo seus irmãos, reconheceu-os; mas portou-se como estranho para com eles, falou-lhes asperamente e perguntou-lhes: Donde vindes? Responderam eles: Da terra de Canaã, para comprarmos mantimento.

8 José, pois, reconheceu seus irmãos, mas eles não o reconheceram.

9 Lembrou-se então José dos sonhos que tivera a respeito deles, e disse-lhes: Vós sois espias, e viestes para ver a nudez da terra.

10 Responderam-lhe eles: Não, senhor meu; mas teus servos vieram comprar mantimento.