Acts 15:13

13 When they finished, James spoke up. “Brothers,” he said, “listen to me.

Acts 15:13 in Other Translations

KJV
13 And after they had held their peace, James answered, saying, Men and brethren, hearken unto me:
ESV
13 After they finished speaking, James replied, "Brothers, listen to me.
NLT
13 When they had finished, James stood and said, “Brothers, listen to me.
MSG
13 The silence deepened; you could hear a pin drop.
CSB
13 After they stopped speaking, James responded: "Brothers, listen to me!

Acts 15:13 Meaning and Commentary

Acts 15:13

And after they had held their peace
Meaning not the multitude, but Paul and Barnabas; when they had finished their account, and had done speaking:

James answered;
or rose up, as the Syriac version reads, he stood up and began to speak. This was James the son of Alphaeus, one of the twelve apostles, sometimes called the brother of the Lord; for the other James, the son of Zebedee and brother of John, was dead, being killed by Herod, ( Acts 12:2 ) but this was the brother of Jude, and the same that wrote the epistle that bears his name: whether he was now bishop or pastor of the church at Jerusalem, is not certain; nor whether he was president in this council; the speeches made in it do not appear to be directed to him: he began his oration thus,

saying, men and brethren, hearken to me;
the titles he uses, and the manner of desiring audience, were what were common with the Jews; see ( Acts 2:14 Acts 2:22 Acts 2:29 ) ( 7:2 ) .

Acts 15:13 In-Context

11 No! We believe it is through the grace of our Lord Jesus that we are saved, just as they are.”
12 The whole assembly became silent as they listened to Barnabas and Paul telling about the signs and wonders God had done among the Gentiles through them.
13 When they finished, James spoke up. “Brothers,” he said, “listen to me.
14 Simon has described to us how God first intervened to choose a people for his name from the Gentiles.
15 The words of the prophets are in agreement with this, as it is written:

Cross References 1

  • 1. Acts 12:17; Acts 21:18; 1 Corinthians 15:7; Galatians 1:19; Galatians 2:9,12
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.