Acts 15:15

15 The words of the prophets are in agreement with this, as it is written:

Acts 15:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
15 And to this agree the words of the prophets; as it is written,
English Standard Version (ESV)
15 And with this the words of the prophets agree, just as it is written,
New Living Translation (NLT)
15 And this conversion of Gentiles is exactly what the prophets predicted. As it is written:
The Message Bible (MSG)
15 This is in perfect agreement with the words of the prophets:
American Standard Version (ASV)
15 And to this agree the words of the prophets; as it is written,
GOD'S WORD Translation (GW)
15 This agrees with what the prophets said. Scripture says,
Holman Christian Standard Bible (CSB)
15 And the words of the prophets agree with this, as it is written:
New International Reader's Version (NIRV)
15 The prophets' words agree with that. They say,

Acts 15:15 Meaning and Commentary

Acts 15:15

And to this agree the words of the prophets
In several of the prophecies of the Old Testament, which plainly speak of the calling of the Gentiles; though James thought it sufficient to produce only one instead of many:

as it is written;
in ( Amos 9:11 Amos 9:12 ) and this is agreeably to the Jewish way of citing Scriptures, as Surenhusius observes; so it is said F17, in twenty four places the priests are called Levites, and this is one of them, ( Ezekiel 44:15 ) where only one place is mentioned, instead of the twenty four.


FOOTNOTES:

F17 T. Bab. Yebamot, fol. 86, 2. & Beracot, fol. 4. 1, 2.

Acts 15:15 In-Context

13 When they finished, James spoke up. “Brothers,” he said, “listen to me.
14 Simon has described to us how God first intervened to choose a people for his name from the Gentiles.
15 The words of the prophets are in agreement with this, as it is written:
16 “ ‘After this I will return and rebuild David’s fallen tent. Its ruins I will rebuild, and I will restore it,
17 that the rest of mankind may seek the Lord, even all the Gentiles who bear my name, says the Lord, who does these things’ —
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.