Compare Translations for Acts 15:18

18 which have been known from long ago.
18 Known unto God are all his works from the beginning of the world.
18 It's no afterthought; he's always known he would do this.
18 SAYS THE LORD , WHO MAKES THESE THINGS KNOWN FROM LONG AGO.
18 things known from long ago.
18 "Known to God from eternity are all His works.
18 he who made these things known so long ago.’
18 Saith the Lord, who maketh these things known from of old.
18 Says the Lord, who has made these things clear from the earliest times.
18 says ADONAI, who is doing these things.' All this has been known for ages.
18 So says the Lord, who made this known long ago.'
18 So says the Lord, who made this known long ago.'
18 He is the one who will do these things that have always been known!'
18 All his works are known to God from eternity.'
18 Known unto God are all his works from the beginning of the world.
18 Known unto God are all his works from the beginning of the world.
18 And these things have been known for a long time.'
18 The Lord does things that have been known for a long time.
18 To the Lord was his own work known from the beginning of the world.
18 says the Lord, who has made these things known from of old.'
18 says the Lord, who has made these things known from of old.'
18 γνωστὰ ἀπ’ αἰῶνος.
18 Known unto God are all His works from the beginning of the world.
18 Known unto God are all His works from the beginning of the world.
18 knowne vnto God are all his workes from the begynninge of the worlde.
18 notum a saeculo est Domino opus suum
18 Known to God are all his works from the beginning of the world.
18 All his works are known to God from eternity.'
18 Says the Lord, who has been making these things known from ages long past.'
18 From the world, the work of the Lord is known to the Lord. [From the world, to the Lord his work is known.]
18 `Known from the ages to God are all His works;

Acts 15:18 Commentaries