Free Online Course - Get Guidance on Prayer and Bible Study from C.S. Lewis
The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Acts
Acts 25:2
Compare Translations for Acts 25:2
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Acts 25:1
NEXT
Acts 25:3
Holman Christian Standard Bible
2
Then the chief priests and the leaders of the Jews presented their case against Paul to him; and they appealed,
Read Acts (CSB)
English Standard Version
2
And the chief priests and the principal men of the Jews laid out their case against Paul, and they urged him,
Read Acts (ESV)
King James Version
2
Then the high priest and the chief of the Jews informed him against Paul, and besought him,
Read Acts (KJV)
The Message Bible
2
The high priests and top leaders renewed their vendetta against Paul.
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
2
And the chief priests and the leading men of the Jews brought charges against Paul, and they were urging him,
Read Acts (NAS)
New International Version
2
where the chief priests and the Jewish leaders appeared before him and presented the charges against Paul.
Read Acts (NIV)
New King James Version
2
Then the high priest and the chief men of the Jews informed him against Paul; and they petitioned him,
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
2
where the leading priests and other Jewish leaders met with him and made their accusations against Paul.
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
2
where the chief priests and the leaders of the Jews gave him a report against Paul. They appealed to him
Read Acts (NRS)
American Standard Version
2
And the chief priests and the principal men of the Jews informed him against Paul; and they besought him,
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
2
And the chief priests and the chief men of the Jews made statements against Paul,
Read Acts (BBE)
Common English Bible
2
The chief priests and Jewish leaders presented their case against Paul. Appealing to him,
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
2
The chief priests and Jewish leaders presented their case against Paul. Appealing to him,
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
2
There the head cohanim and the Judean leaders informed him of the case against Sha'ul, and they asked him
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
2
And the chief priests and the chief of the Jews laid informations before him against Paul, and besought him,
Read Acts (DBY)
Good News Translation
2
where the chief priests and the Jewish leaders brought their charges against Paul. They begged Festus
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
2
where the chief priests and the Jewish leaders brought their charges against Paul. They begged Festus
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
2
The chief priests and the other important Jewish leaders informed Festus about their charges against Paul. They were urging
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
2
Then the Kohen Gadol and the principal men of the Yehudim informed him against Sha'ul, and they begged him,
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
2
Then the prince of the priests and the principals of the Jews informed him against Paul and besought him,
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
2
Then the high priest and the chief of the Jews informed him against Paul, and besought him,
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
2
And the chief priests and the most prominent men of the Jews brought charges against Paul to him, and were urging him,
Read Acts (LEB)
New Century Version
2
There the leading priests and the important Jewish leaders made charges against Paul before Festus.
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
2
There the chief priests and Jewish leaders came to him and brought their charges against Paul.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
2
where the chief priests and the leaders of the Jews gave him a report against Paul. They appealed to him
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
2
And the chief priests and principal men of the Jews went unto him against Paul: and they besought him,
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
2
And the chief priests and the principal men of the Jews informed him against Paul; and they urged him,
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
2
And the chief priests and the principal men of the Jews informed him against Paul; and they urged him,
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
2
ἐνεφάνισάν τε αὐτῷ οἱ ἀρχιερεῖς ⸃ καὶ οἱ πρῶτοι τῶν Ἰουδαίων κατὰ τοῦ Παύλου, καὶ παρεκάλουν αὐτὸν
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
2
Then the high priest and the chief men of the Jews informed him against Paul and besought him,
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
2
Then the high priest and the chief men of the Jews informed him against Paul and besought him,
Read Acts (TMBA)
Tyndale
2
Then enformed him the hye prestes and the chefe of the Iewes of Paul. And they besought him
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
2
adieruntque eum principes sacerdotum et primi Iudaeorum adversus Paulum et rogabant eum
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
2
adieruntque eum principes sacerdotum et primi Iudaeorum adversus Paulum et rogabant eum
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
2
Then the high priest and the chief of the Jews informed him against Paul, and besought him,
Read Acts (WBT)
World English Bible
2
Then the high priest and the principal men of the Jews informed him against Paul, and they begged him,
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
2
The High Priests and the leading men among the Jews immediately made representations to him against Paul, and begged him--
Read Acts (WNT)
Wycliffe
2
And the princes of priests, and the worthiest of the Jews went to him against Paul [And the prince of priests, and the first of Jews went to him against Paul], and prayed him,
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
2
and the chief priest and the principal men of the Jews made manifest to him [the things] against Paul, and were calling on him,
Read Acts (YLT)
PREVIOUS
Acts 25:1
NEXT
Acts 25:3
Acts 25:2 Commentaries
People's New Testament
PLUS
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS