Genesis 31:3

3 ADONAI said to Ya'akov, "Return to the land of your ancestors, to your kinsmen; I will be with you."

Genesis 31:3 Meaning and Commentary

Genesis 31:3

And the Lord said unto Jacob
In answer to a prayer of his; or seeing what difficulties and discouragements Jacob laboured under, he appeared unto him for his encouragement and instruction how to proceed: return unto the land of thy fathers;
the land of Canaan, given to Abraham and Isaac by promise: and to thy kindred:
his father and mother, and brother, who all dwelt in the land of Canaan at this time, or as many as were living: or "to thy nativity" F23, the place where he was born, and to which he must have a natural desire to return: and I will be with thee;
to protect him from any injury that might be attempted to be done unto him, either by Laban or Esau.


FOOTNOTES:

F23 (Ktdlwml) "ad natale solum", Tigurine version; "ad nativitatem tuam", Vatablus, Drusius.

Genesis 31:3 In-Context

1 But then he heard what Lavan's sons were saying: "Ya'akov has taken away everything that our father once had. It's from what used to belong to our father that he has gotten so rich."
2 He also saw that Lavan regarded him differently than before.
3 ADONAI said to Ya'akov, "Return to the land of your ancestors, to your kinsmen; I will be with you."
4 So Ya'akov sent for Rachel and Le'ah and had them come to the field where his flock was.
5 He said to them, "I see by the way your father looks that he feels differently toward me than before; but the God of my father has been with me.
Complete Jewish Bible Copyright 1998 by David H. Stern. Published by Jewish New Testament Publications, Inc. All rights reserved. Used by permission.