Chūāijíjì 33:6

6 Yǐsèliè rén cóng zhù Héliè shān yǐhòu , jiù bǎ shēnshang de zhuāngshì zhāi de gānjing .

Chūāijíjì 33:6 Meaning and Commentary

Exodus 33:6

And the children of Israel stripped themselves of their
ornaments
Such as before described, and this they did,

by the Mount Horeb;
before their departure from thence, and where they had been guilty of the idolatry: the words may be literally rendered, "from Mount Horeb" ^F21; and Jonathan understands the preceding clause of something they put off which they received from thence; but the meaning is, that they went to some distance from Mount Horeb, and there stripped themselves to show their greater humiliation, and the sense they had of their unworthiness of being near to the Lord, or enjoying his presence.

---

FOOTNOTES:

F21 (rhm) "a monte", V. L. Pagninus, Montanus, Drusius; "procul a monte", Junius & Tremellius, Piscato.

Chūāijíjì 33:6 In-Context

4 Bǎixìng tīngjian zhè xiōng xìn jiù bēiāi , yĕ méiyǒu rén peìdaì zhuāngshì .

5 Yēhéhuá duì Móxī shuō , nǐ gàosu Yǐsèliè rén shuō , Yēhéhuá shuō , nǐmen shì yìng zhe jǐngxiàng de bǎixìng , wǒ ruò yī shà shí líndào nǐmen zhōngjiān , bì mièjué nǐmen . xiànzaì nǐmen yào bǎ shēnshang de zhuāngshì zhāi xià lái , shǐ wǒ kĕyǐ zhīdào zĕnyàng daì nǐmen .

6 Yǐsèliè rén cóng zhù Héliè shān yǐhòu , jiù bǎ shēnshang de zhuāngshì zhāi de gānjing .

7 Móxī sùcháng jiàng zhàngpéng zhī dā zaì yíng waì , lí yíng què yuǎn , tā chènchēng zhè zhàngpéng wéi huì mù . fán qiú wèn Yēhéhuá de , jiù dào yíng waì de huì mù nàli qù .

8 Dàng Móxī chū yíng dào huì mù qù de shíhou , bǎixìng jiù dōu qǐlai , gèrén zhàn zaì zìjǐ zhàngpéng de ménkǒu , wàng zhe Móxī , zhí dĕng dào tā jìn le huì mù .