Compare Translations for Exodus 33:6

6 So the Israelites [remained]stripped of their jewelry from Mount Horeb [onward].
6 Therefore the people of Israel stripped themselves of their ornaments, from Mount Horeb onward.
6 And the children of Israel stripped themselves of their ornaments by the mount Horeb.
6 So the Israelites stripped themselves of their jewelry from Mount Horeb on.
6 So the sons of Israel stripped themselves of their ornaments, from Mount Horeb onward.
6 So the Israelites stripped off their ornaments at Mount Horeb.
6 So the children of Israel stripped themselves of their ornaments by Mount Horeb.
6 So from the time they left Mount Sinai, the Israelites wore no more jewelry or fine clothes.
6 Therefore the Israelites stripped themselves of their ornaments, from Mount Horeb onward.
6 And the children of Israel stripped themselves of their ornaments from mount Horeb onward.
6 So the children of Israel took off their ornaments at Mount Horeb, and did not put them on again.
6 So after leaving Mount Horeb the Israelites rid themselves of their jewelry.
6 So after leaving Mount Horeb the Israelites rid themselves of their jewelry.
6 So from Mount Horev onward, the people of Isra'el stripped themselves of their ornaments.
6 And the children of Israel stripped themselves of their ornaments at mount Horeb.
6 Und die Kinder Israel rissen sich ihren Schmuck ab an dem Berge Horeb.
6 So after they left Mount Sinai, the people of Israel no longer wore jewelry.
6 So after they left Mount Sinai, the people of Israel no longer wore jewelry.
6 After they left Mount Horeb, the Israelites no longer wore their jewelry.
6 The children of Yisra'el stripped themselves of their jewelry from Mount Horev onward.
6 Then the sons of Israel stripped themselves of their ornaments from Mount Horeb on.
6 And the children of Israel stripped themselves of their ornaments by the mount Horeb.
6 And the {Israelites} stripped themselves of their ornaments from Mount Horeb [onward].
6 Also taten die Kinder Israel ihren Schmuck von sich vor dem Berge Horeb.
6 So the sons of Israel took off their ornaments and their array at the mount of Choreb.
6 So the people of Israel took off their jewelry at Mount Sinai.
6 So the people took off their jewelry at Mount Horeb.
6 Therefore the Israelites stripped themselves of their ornaments, from Mount Horeb onward.
6 So the children of Israel laid aside their ornaments by Mount Horeb.
6 Therefore the people of Israel stripped themselves of their ornaments, from Mount Horeb onward.
6 Therefore the people of Israel stripped themselves of their ornaments, from Mount Horeb onward.
6 De kinderen Israels dan beroofden zichzelven van hun versierselen, verre van den berg Horeb.
6 And the children of Israel stripped themselves of their ornaments by Mount Horeb.
6 And the children of Israel stripped themselves of their ornaments by Mount Horeb.
6 And the childern of Israel layde their goodly raymet from them eue vnder the mount Horeb.
6 deposuerunt ergo filii Israhel ornatum suum a monte Horeb
6 deposuerunt ergo filii Israhel ornatum suum a monte Horeb
6 And the children of Israel stripped themselves of their ornaments, by the mount Horeb.
6 The children of Israel stripped themselves of their jewelry from Mount Horeb onward.
6 Therefore the sons of Israel putted away their adorning, from the hill of Horeb (onwards). (And so, the Israelites put away their adornment, from that day at Mount Sinai, and forevermore.)
6 and the sons of Israel take off their ornaments at mount Horeb.

Exodus 33:6 Commentaries