Chuàngshìjì 39:3

3 Tā zhǔrén jiàn Yēhéhuá yǔ tā tóng zaì , yòu jiàn Yēhéhuá shǐ tā shǒu lǐ suǒ bàn de jìn dōu shùnlì ,

Chuàngshìjì 39:3 Meaning and Commentary

Genesis 39:3

And his master saw that the Lord [was] with him
He knew nothing of the spiritual and gracious presence of God that was with him, he was no judge of that; but he perceived by the ingenuity of his mind, by his ready and speedy learning the Egyptian language, by his dexterity in business, and by the prudence and faithfulness with which he did everything, that he was highly favoured by the divine Being, and had great endowments bestowed upon him, and was an extraordinary person for his age: and that the Lord made all that he did to prosper in his hand;
and though Potiphar might have no knowledge of the true Jehovah, whose name he uses, yet he might have a notion of a supreme Being, and that all outward prosperity was owing to him; and knowing Joseph to be an Hebrew, as it is plain his wife did, ( Genesis 39:14 ) ; and Jehovah to be the God of the Hebrews, he imputes all the prosperity that attended Joseph and his services unto his God.

Chuàngshìjì 39:3 In-Context

1 Yūesè beì daì xià Āijí qù . yǒu yī gè Āijí rén , shì fǎlǎo de neì chén , hùwèi cháng Bōtífá , cóng nàxiē daì xià tā lái de Yǐshímǎlì rén shǒu xià mǎi le tā qù .

2 Yūesè zhù zaì tā zhǔrén Āijí rén de jiā zhōng , Yēhéhuá yǔ tā tóng zaì , tā jiù bǎi shì shùnlì .

3 Tā zhǔrén jiàn Yēhéhuá yǔ tā tóng zaì , yòu jiàn Yēhéhuá shǐ tā shǒu lǐ suǒ bàn de jìn dōu shùnlì ,

4 Yūesè jiù zaì zhǔrén yǎnqián mĕng ēn , cìhou tā zhǔrén , bìngqiĕ zhǔrén paì tā guǎnlǐ jiā wù , bǎ yīqiè suǒyǒude dōu jiāo zaì tā shǒu lǐ .

5 Zì cóng zhǔrén paì Yūesè guǎnlǐ jiā wù hé tā yīqiè suǒyǒude , Yēhéhuá jiù yīn Yūesè de yuángù cì fú yǔ nà Āijí rén de jiā . fán jiā lǐ hé tiánjiān yīqiè suǒyǒude dōu mĕng Yēhéhuá cì fú .