Sāmǔĕrjìshàng 25:29

29 Suī yǒu rén qǐlai zhuībī nǐ , xún suǒ nǐde xìngméng , nǐde xìngméng què zaì Yēhéhuá nǐde shén nàli méng bǎohù , rú bāoguǒ bǎo qì yíyàng . nǐ chóudí de xìngméng , Yēhéhuá bì pāo qù , rú yòng jī xián shuǎi shí yíyàng .

Sāmǔĕrjìshàng 25:29 Meaning and Commentary

1 Samuel 25:29

Yet a man is risen to pursue thee, and to seek thy soul
His life, to take it away, meaning Saul, whom she chose not to name, because he was king:

but the soul of my lord shall be bound up in the bundle of life with
the Lord thy God;
should be dear unto the Lord, precious in his esteem, and be carefully preserved by him, among other his chosen ones, and should be safe with him, in his hands, and under his care and keeping; the Jews refer this to eternal life in the world to come, and the safety and security of his soul hereafter; so the Targum,

``the soul of my lord shall be treasured up in the treasury of eternal life, before the Lord thy God:''

hence they speak of the souls of the righteous being laid up under the throne of glory F5, in proof of which they produce this text; and so Maimonides F6 understands it of what should be after death, see ( Revelation 6:9 ) ( Colossians 3:3 ) ;

and the souls of thine enemies, them shall he sling out, [as out] of
the middle of a sling;
that is, remove them swiftly and suddenly, and with force, out of the world, as a stone is slung out of the middle of a sling; see ( Jeremiah 10:18 ) .


FOOTNOTES:

F5 T. Bab. Sabbat, fol. 152. 2.
F6 Moreh Nevochim, par. 1. c. 41.

Sāmǔĕrjìshàng 25:29 In-Context

27 Rújīn qiú nǐ jiāng bìnǚ sòng lái de lǐwù gĕi gēnsuí nǐde púrén .
28 Qiú nǐ raóshù bìnǚ de zuì guō . Yēhéhuá bì wèi wǒ zhǔ jiànlì jiāngù de jiā , yīn wǒ zhǔ wèi Yēhéhuá zhēng zhàn . bìngqiĕ zaì nǐ píng shēng de rìzi chá bù chū yǒu shénme guō lái .
29 Suī yǒu rén qǐlai zhuībī nǐ , xún suǒ nǐde xìngméng , nǐde xìngméng què zaì Yēhéhuá nǐde shén nàli méng bǎohù , rú bāoguǒ bǎo qì yíyàng . nǐ chóudí de xìngméng , Yēhéhuá bì pāo qù , rú yòng jī xián shuǎi shí yíyàng .
30 Wǒ zhǔ xiànzaì ruò bù qīn shǒu bàochóu liú wúgū rén de xuè , dào le Yēhéhuá zhào suǒ yīngxǔ nǐde huà cì fú yǔ nǐ , lì nǐ zuò Yǐsèliè de wáng , nàshí wǒ zhǔ bì bù zhì xīnli bù ān , juéde liángxīn yǒu kuī . Yēhéhuá cì fú yǔ wǒ zhǔ de shíhou , qiú nǐ jìniàn bìnǚ
Public Domain