Shēnméngjì 14:24

24 Dàng Yēhéhuá nǐ shén cì fú yǔ nǐde shíhou , Yēhéhuá nǐ shén suǒ xuǎnzé yào lì wéi tā míng de dìfang ruò lí nǐ taì yuǎn , nà lù yĕ taì zhǎng , shǐ nǐ bùnéng bǎ zhè wù daì dào nàli qù ,

Shēnméngjì 14:24 Meaning and Commentary

Deuteronomy 14:24

And if the way be too long for thee
The way from the place where any Israelite might live:

to carry it;
the tithe and the firstlings, it would be too expensive or too troublesome in any way that could be devised:

or if the place shall be too far from thee, which the Lord thy God
shall choose to set his name there;
which by the event appeared to be the city of Jerusalem, and this from some parts of the land of Canaan was very distant:

when the Lord thy God hath blessed thee;
with a large increase of the fruits of the earth, and of flocks and herds.

Shēnméngjì 14:24 In-Context

22 Nǐ yào bǎ nǐ sǎzhǒng suǒ chǎn de , jiù shì nǐ tiándì mĕi nián suǒ chū de , shí fēn qǔ yī fēn .

23 Yòu yào bǎ nǐde wǔgǔ , xīn jiǔ , hé yóu de shí fēn ...zhīyī , bìng niú qún yáng qún zhōng tóushēng de , chī zaì Yēhéhuá nǐ shén miànqián , jiù shì tā suǒ xuǎnzé yào lì wéi tā míng de jū suǒ . zhèyàng , nǐ kĕyǐ xuéxí shícháng jìngwèi Yēhéhuá nǐde shén .

24 Dàng Yēhéhuá nǐ shén cì fú yǔ nǐde shíhou , Yēhéhuá nǐ shén suǒ xuǎnzé yào lì wéi tā míng de dìfang ruò lí nǐ taì yuǎn , nà lù yĕ taì zhǎng , shǐ nǐ bùnéng bǎ zhè wù daì dào nàli qù ,

25 Nǐ jiù kĕyǐ huàn chéng yínzi , jiāng yínzi bāo qǐlai , ná zaì shǒu zhōng , wǎng Yēhéhuá nǐ shén suǒ yào xuǎnzé de dìfang qù .

26 Nǐ yòng zhè yínzi , suí xīn suǒ yù , huò mǎi niú yáng , huò mǎi qīng jiǔ nóng jiǔ , fán nǐ xīn suǒ xiǎng de dōu kĕyǐ mǎi . nǐ hé nǐde jiā shǔ zaì Yēhéhuá nǐ shén de miànqián chīhēkuaìlè .