Shìshījì 5:27

27 Xī Xīlā zaì tā jiǎo qián qǔ shēn pú dǎo , zaì tā jiǎo qián qǔ shēn dǎo wò . zaì nàli qǔ shēn , jiù zaì nàli sǐwáng .

Shìshījì 5:27 Meaning and Commentary

Ver. 27 At her feet he bowed, he fell, he lay down
Perhaps at her first approach to him, and attempt to drive the nail, or at the blow she gave, he rose up, but she had done the business so effectually at the first stroke, that he dropped at once, and laid down his head again:

at her feet he bowed, he fell;
when she redoubled her blow:

where he bowed, there he fell down dead; and struggled and stirred no
more;
thus ingloriously did this general of a vast army die. This action is not otherwise to be justified, but by its being done through an impulse of the Spirit of God upon her, to take away the life of an implacable enemy of God's people; otherwise it might seem to be a breach of hospitality towards her guest she had invited in, and of the peace which subsisted between this general's prince and her husband; and therefore is not to be drawn into an example where there is no appearance of a divine warrant.

Shìshījì 5:27 In-Context

25 Xī Xīlā qiú shuǐ , yē3 yì gĕi tā nǎi zǐ , yòng bǎoguì de pánzi gĕi tā nǎi yóu .
26 Yǎ yì zuǒshǒu ná zhe zhàngpéng de juézi , yòushǒu ná zhe jiàngrén de chuí zǐ , jī dá Xīxīlā , dá shāng tāde tóu , bǎ tāde bìn jiǎo dǎpò chuān tōng .
27 Xī Xīlā zaì tā jiǎo qián qǔ shēn pú dǎo , zaì tā jiǎo qián qǔ shēn dǎo wò . zaì nàli qǔ shēn , jiù zaì nàli sǐwáng .
28 Xī Xīlā de mǔqin cóng chuānghu lǐ wǎng waì guānkàn , cóng chuāng líng zhōng hūjiào shuō , tāde zhàn chē wèihé dān yán bù lái ne . tāde chēlún wèihé xíng dé màn ne .
29 Cōngming de gōng nǚ ānwèi tā ( yuánwén zuò huídá tā ) , tā yĕ zìyánzìyǔ de shuō ,
Public Domain