Shìshījì 6:22

22 Jīdiàn jiàn tā shì Yēhéhuá de shǐzhĕ , jiù shuō , āi zāi . zhǔ Yēhéhuá a , wǒ bù hǎo le , yīnwei wǒ dí miàn kànjian Yēhéhuá de shǐzhĕ .

Shìshījì 6:22 Meaning and Commentary

Judges 6:22

And when Gideon perceived he was an angel of the Lord
By the miracle wrought, and the manner of his departure:

Gideon said, alas! O Lord God;
woe to me, what will become of me, or befall me, I shall surely die:

for because I have seen an angel of the Lord face to face;
and whom he had reason to believe was the Lord himself, a divine Person, by the miracle wrought; and it was a commonly received notion even among good men, in those times, that the Lord was not to be seen by them and live, as appears from Jacob, Manoah, and others; at least the appearance of a divine Person, and even of any messenger from heaven, was startling, surprising, and frightful to them; which arose from a sense they had of the divine Being, and of their own sinfulness and frailty.

Shìshījì 6:22 In-Context

20 Shén de shǐzhĕ fēnfu Jīdiàn shuō , jiāng ròu hé wú jiào bǐng fàng zaì zhè pánshí shàng , bǎ tāng dǎo chūlai . tā jiù zhèyàng xíng le .

21 Yēhéhuá de shǐzhĕ shēn chū shǒu neì de zhàng , zhàng tóu ái le ròu hé wú jiào bǐng , jiù yǒu huǒ cóng pánshí zhōng chūlai , shāo jǐn le ròu hé wú jiào bǐng . Yēhéhuá de shǐzhĕ yĕ jiù bú jiàn le .

22 Jīdiàn jiàn tā shì Yēhéhuá de shǐzhĕ , jiù shuō , āi zāi . zhǔ Yēhéhuá a , wǒ bù hǎo le , yīnwei wǒ dí miàn kànjian Yēhéhuá de shǐzhĕ .

23 Yēhéhuá duì tā shuō , nǐ fàngxīn , búyào jùpà , nǐ bì bù zhì sǐ .

24 Yúshì Jīdiàn zaì nàli wèi Yēhéhuá zhú le yī zuò tán , qǐmíng jiào Yēhéhuá Shālóng ( jiù shì Yēhéhuá cì píngān de yìsi ) . zhè tán zaì yà bǐ Yǐxiè zú de é Fú lā zhídào rújīn .