Shìshījì 6:23

23 Yēhéhuá duì tā shuō , nǐ fàngxīn , búyào jùpà , nǐ bì bù zhì sǐ .

Shìshījì 6:23 Meaning and Commentary

Judges 6:23

And the Lord said unto him
Either by a secret impulse upon his spirit, or by a voice from heaven; and even, as Kimchi observes, the angel, after he ascended, might cause this voice to be heard, seeing him in great fear, because he knew he was an angel; and which is another proof of this angel being Jehovah himself, the eternal Word:

peace be unto thee, fear not, thou shall not die;
let not thy mind be ruffled and disturbed, but serene and calm; fear not that any evil shall befall thee, and particularly death; thou shall be safe from any danger whatever, and especially from death, which he expected in his flight would immediately follow.

Shìshījì 6:23 In-Context

21 Yēhéhuá de shǐzhĕ shēn chū shǒu neì de zhàng , zhàng tóu ái le ròu hé wú jiào bǐng , jiù yǒu huǒ cóng pánshí zhōng chūlai , shāo jǐn le ròu hé wú jiào bǐng . Yēhéhuá de shǐzhĕ yĕ jiù bú jiàn le .

22 Jīdiàn jiàn tā shì Yēhéhuá de shǐzhĕ , jiù shuō , āi zāi . zhǔ Yēhéhuá a , wǒ bù hǎo le , yīnwei wǒ dí miàn kànjian Yēhéhuá de shǐzhĕ .

23 Yēhéhuá duì tā shuō , nǐ fàngxīn , búyào jùpà , nǐ bì bù zhì sǐ .

24 Yúshì Jīdiàn zaì nàli wèi Yēhéhuá zhú le yī zuò tán , qǐmíng jiào Yēhéhuá Shālóng ( jiù shì Yēhéhuá cì píngān de yìsi ) . zhè tán zaì yà bǐ Yǐxiè zú de é Fú lā zhídào rújīn .

25 Dāng nà yè , Yēhéhuá fēnfu Jīdiàn shuō , nǐ qǔ nǐ fùqin de niú lái , jiù shì ( huò zuò hé ) nà qī suì de dì èr zhǐ niú , bìng chāihuǐ nǐ fùqin wèi bā lì suǒ zhú de tán , kǎn xià tán páng de mùǒu ,