Xībóláishū 12:8

8 Guǎngjiào yuán shì zhòng zǐ suǒ gòng shòu de , nǐmen ruò bú shòu guǎngjiào , jiù shì sīzǐ , bú shì érzi le .

Xībóláishū 12:8 Meaning and Commentary

Hebrews 12:8

But if ye be without chastisement
Or have no affliction:

whereof all are partakers;
that is, all the children of God; they are all alike children; they are all in a state of imperfection, and prone to sin; God has an impartial respect unto them: and though they are not all alike chastened, nor chastened at all times, yet none are exempted from chastisement, but have it in some way or another, and at some time or another.

Then are ye bastards, and not sons;
all are not sons that are under a profession of religion; all that are under a profession of religion are not chastised; but then those are not the children of God, but the children of the world, of Satan, and of the antichristian harlot; for though all that are chastised are not children, yet all that are children are chastised: hence we learn, that outward peace and prosperity is not a note of a true church; and that such have reason to distrust their state, who know not what it is to have the chastising rod of God upon them; and that afflictions are rather arguments for than against sonship.

Xībóláishū 12:8 In-Context

6 Yīnwei zhǔ suǒ aì de tā bì guǎngjiào , yòu biāndǎ fán suǒ shōu nà de érzi .

7 Nǐmen suǒ rĕnshòu de , shì shén guǎngjiào nǐmen , daì nǐmen rútóng daì érzi . yān yǒu érzi bú beì fùqin guǎngjiào de ne .

8 Guǎngjiào yuán shì zhòng zǐ suǒ gòng shòu de , nǐmen ruò bú shòu guǎngjiào , jiù shì sīzǐ , bú shì érzi le .

9 Zaìzhĕ , wǒmen céng yǒu shēng shēn de fù guǎngjiào wǒmen , wǒmen shàngqiĕ jìngzhòng tā , hékuàng wàn líng de fù , wǒmen qǐbù gèng dāng shùnfú tā dé shēng ne .

10 Shēng shēn de fù dōu shì zàn suí jǐ yì guǎngjiào wǒmen . wéiyǒu wàn líng de fù guǎngjiào wǒmen , shì yào wǒmen dé yìchu , shǐ wǒmen zaì tāde shèngjié shǎng yǒu fèn .