Yǐsaìyàshū 44:18

18 Tāmen bù zhīdào , yĕ bù sīxiǎng , yīnwei Yēhéhuá bì zhù tāmende yǎn bùnéng kànjian , sè zhù tāmende xīn bùnéng míngbai .

Yǐsaìyàshū 44:18 Meaning and Commentary

Isaiah 44:18

They have not known nor understood
Who the true God is, nor the worship that is due to him alone; they do not know nor understand divine and spiritual things; nay, they have not the knowledge and understanding of men; they want common sense that can do and say such things as before mentioned, both idol makers and idol worshippers: for he hath shut their eyes that they cannot see, and their heart that
they cannot understand;
either the devil, as some think, the god of this world, that blinds their eyes from seeing the folly of such gross idolatry, which he, deceiving them, leads them into; or rather God himself, who, because they like not to retain him in their knowledge, gives them up to a reprobate and injudicious mind, to believe a lie, and worship a false god; this he permits, orders, and overrules to some good ends and purposes: this is to be understood of the eyes of the understanding, which, as the word F9 signifies, are "daubed" and plastered over, that there is no opening of them, and seeing with them; which is the judicial blindness and hardness of heart, which God sometimes in righteous judgment gives up men unto; see ( Romans 1:28 ) .


FOOTNOTES:

F9 (Mhynye xt) "oblevit oculos eorum", Montanus; "obleverit", Cocceius; "quod [sculptile] oblinat", Piscator.

Yǐsaìyàshū 44:18 In-Context

16 Tā bǎ yī fèn shāo zaì huǒ zhōng , bǎ yī fèn kǎo ròu chī bǎo . zìjǐ kǎohuǒ shuō , a hǎ , wǒ nuǎnhuo le , wǒ jiàn huǒ le .
17 Tā yòng shèngxia de zuò le yī shén , jiù shì diāokè de ǒuxiàng , tā xiàng zhè ǒuxiàng fǔfú kòu baì , dǎogào tā shuō , qiú nǐ zhĕngjiù wǒ , yīn nǐ shì wǒde shén .
18 Tāmen bù zhīdào , yĕ bù sīxiǎng , yīnwei Yēhéhuá bì zhù tāmende yǎn bùnéng kànjian , sè zhù tāmende xīn bùnéng míngbai .
19 Shuí xīnli yĕ bù xǐngwù , yĕ méiyǒu zhīshi , méiyǒu cōngming , néng shuō , wǒ céng ná yī fēn zaì huǒ zhōng shāo le , zaì tàn shang kǎo guo bǐng , wǒ yĕ kǎo guo ròu chī , zhè shèngxia de , wǒ qǐ yào zuò kĕ zēng de wù ma . wǒ qǐ kĕ xiàng mù dūn zǐ kòu baì ne .
20 Tā yǐ huī wèi shí , xīn zhōng hūn mí , shǐ tā piān xié , tā bùnéng zì jiù , yĕ bùnéng shuō , wǒ yòushǒu zhōng qǐbù shì yǒu xū huǎng ma .
Public Domain