Yǐsījiēshū 21:25

25 Nǐ zhè shòu sǐ shāng xíng è de Yǐsèliè wáng a , zuìniè de jìntóu dào le , shòu bào de rìzi yǐ dào .

Yǐsījiēshū 21:25 Meaning and Commentary

Ezekiel 21:25

And thou, profane wicked prince of Israel
Meaning Zedekiah, the then reigning prince; who is so called, because he had profaned or violated the oath and covenant he made with the king of Babylon, as well as because of other sins he was guilty of; and his being a prince of Israel was an aggravation of his crimes: now, though it is "not fit" in common, or for ordinary persons, "to say to a king thou art wicked, and to princes ye are ungodly", ( Job 34:18 ) , yet a prophet from the Lord, and in his name, may say so; and he ought, when he has a commission from God for it: whose day is come;
the time of his downfall and ruin; and so the Targum,

``whose day of destruction is come:''
when iniquity shall have an end; a stop put to the torrent of it, both in the king and his subjects; they not having the opportunity and means of sinning in captivity as before; or when the measure of iniquity is filled up, then comes punishment; or when the punishment of iniquity shall be completed. So the Targum,
``the time of the recompence of his sins.''

Yǐsījiēshū 21:25 In-Context

23 Jū nàxiē céng qǐshì de Yóudà rén kàn lái , zhè shì xūjiǎ de zhān bo . dàn Bābǐlún wáng yào shǐ tāmen xiǎngqǐ zuìniè , yǐzhì jiāng tāmen zhuō zhù .
24 Zhǔ Yēhéhuá rúcǐ shuō , yīn nǐmen de guō fàn xiǎnlù , shǐ nǐmen de zuìniè beì jìniàn , yǐzhì nǐmen de zuìè zaì xíngwéi shang dōu zhāng xiǎn chūlai . yòu yīn nǐmen beì jìniàn , jiù beì zhuō zhù .
25 Nǐ zhè shòu sǐ shāng xíng è de Yǐsèliè wáng a , zuìniè de jìntóu dào le , shòu bào de rìzi yǐ dào .
26 Zhǔ Yēhéhuá rúcǐ shuō , dāng chúdiào guān , zhāi xià miǎn , jǐngkuàng bì bú zaì xiàng xiānqián . yào shǐ bēi shé shēng wéi gāo , shǐ gāo zhĕ jiàng wéi bēi .
27 Wǒ yào jiāng zhè guó qīngfù , qīngfù , ér yòu qīngfù . zhè guó yĕ bì bú zaì yǒu , zhí dĕng dào nà yīngdé de rén lái dào , wǒ jiù cìgĕi tā .
Public Domain