Compare Translations for Daniel 3:30

Share

PREVIOUS Daniel 3:29 NEXT Daniel 4:1
Holman Christian Standard Bible
30 Then the king rewarded Shadrach, Meshach, and Abednego in the province of Babylon.
Read Daniel (CSB)
English Standard Version
30 Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego in the province of Babylon.
Read Daniel (ESV)
King James Version
30 Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego, in the province of Babylon.
Read Daniel (KJV)
The Message Bible
30 Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego in the province of Babylon.
Read Daniel (MSG)
New American Standard Bible
30 Then the king caused Shadrach, Meshach and Abed-nego to prosper in the province of Babylon.
Read Daniel (NAS)
New International Version
30 Then the king promoted Shadrach, Meshach and Abednego in the province of Babylon.
Read Daniel (NIV)
New King James Version
30 Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abed-Nego in the province of Babylon.
Read Daniel (NKJV)
New Living Translation
30 Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego to even higher positions in the province of Babylon.
Read Daniel (NLT)
New Revised Standard
30 Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego in the province of Babylon.
Read Daniel (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
30 Então o rei fez prosperar a Sadraque, Mesaque e Abednego na província de Babilonia.
Read Daniel (AA)
American Standard Version
30 Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abed-nego in the province of Babylon.
Read Daniel (ASV)
The Bible in Basic English
30 Then the king gave Shadrach, Meshach, and Abed-nego even greater authority in the land of Babylon.
Read Daniel (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
30 Entonces el rey hizo prosperar a Sadrac, Mesac y Abed-nego en la provincia de Babilonia.
Read Daniel (BLA)
Common English Bible
30 Then the king made Shadrach, Meshach, and Abednego prosperous in the province of Babylon.
Read Daniel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
30 Then the king made Shadrach, Meshach, and Abednego prosperous in the province of Babylon.
Read Daniel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
30 Then the king gave Shadrakh, Meishakh and 'Aved-N'go higher rank in the province of Bavel.
Read Daniel (CJB)
The Darby Translation
30 Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abed-nego in the province of Babylon.
Read Daniel (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
30 Alsdann beförderte der König Sadrach, Mesach und Abednego in der Landschaft Babel.
Read Daniel (ELB)
Good News Translation
30 And the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego to higher positions in the province of Babylon.
Read Daniel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
30 And the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego to higher positions in the province of Babylon.
Read Daniel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
30 Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego to higher positions in the province of Babylon.
Read Daniel (GW)
Hebrew Names Version
30 Then the king promoted Shadrakh, Meshakh, and `Aved-Nego in the province of Bavel.
Read Daniel (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
30 Entonces el rey ennobleció a Sadrac, Mesac, y Abed-nego en la provincia de Babilonia
Read Daniel (JBS)
Jubilee Bible 2000
30 Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego, in the province of Babylon.
Read Daniel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
30 Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego, in the province of Babylon.
Read Daniel (KJVA)
Lexham English Bible
30 Then the king promoted Shadrach, Meshach and Abednego in the province of Babylon.
Read Daniel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
30 Après cela, le roi fit prospérer Schadrac, Méschac et Abed-Nego, dans la province de Babylone.
Read Daniel (LSG)
Luther Bible 1912 (German)
30 Und der König gab Sadrach, Mesach und Abed-Nego große Gewalt in der Landschaft Babel.
Read Daniel (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
30 Then the king promoted Sedrach, Misach, Abdenago, in the province of Babylon, and advanced them, and gave them authority to rule over all the Jews who were in his kingdom.
Read Daniel (LXX)
New Century Version
30 Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego in the area of Babylon.
Read Daniel (NCV)
New International Reader's Version
30 Then the king honored Shadrach, Meshach and Abednego. He gave them higher positions in the city of Babylon and the towns around it.
Read Daniel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
30 Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego in the province of Babylon.
Read Daniel (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
30 Luego el rey ascendió a Sadrac, Mesac y Abed-nego a puestos aún más altos en la provincia de Babilonia.
Read Daniel (NTV)
Nueva Versión Internacional
30 Después de eso el rey promovió a Sadrac, Mesac y Abednego a un alto puesto en la provincia de Babilonia.
Read Daniel (NVI)
Nova Versão Internacional
30 Então o rei promoveu Sadraque, Mesaque e Abede-Nego na província da Babilônia.
Read Daniel (NVIP)
Orthodox Jewish Bible
30 Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego, in the province of Babylon.
Read Daniel (OJB)
Ostervald (French)
30 Alors le roi fit prospérer Shadrac, Méshac et Abed-Négo dans la province de Babylone.
Read Daniel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
30 (3-97) Then the king promoted Sidrach, Misach, and Abdenago, in the province of Babylon.
Read Daniel (RHE)
Revised Standard Version
30 Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abed'nego in the province of Babylon.
Read Daniel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
30 Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abed'nego in the province of Babylon.
Read Daniel (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
30 Entonces el rey engrandeció á Sadrach, Mesach, y Abed-nego en la provincia de Babilonia.
Read Daniel (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
30 Entonces el rey ennobleció a Sadrac, Mesac, y Abed-nego en la provincia de Babilonia.
Read Daniel (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
30 Toen maakte de koning Sadrach, Mesach en Abed-nego voorspoedig in het landschap van Babel.
Read Daniël (SVV)
Third Millennium Bible
30 Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego in the province of Babylon.
Read Daniel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
30 Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego in the province of Babylon.
Read Daniel (TMBA)
The Latin Vulgate
30 A me ergo positum est hoc decretum, ut omnis populus, tribus, et lingua, quaecumque locuta fuerit blasphemiam contra Deum Sidrach, Misach, et Abdenago, dispereat, et domus eius vastetur: neque enim est alius Deus, qui possit ita salvare.
Read Daniel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
30 A me ergo positum est hoc decretum, ut omnis populus, tribus, et lingua, quaecumque locuta fuerit blasphemiam contra Deum Sidrach, Misach, et Abdenago, dispereat, et domus eius vastetur: neque enim est alius Deus, qui possit ita salvare.
Read Daniel (VULA)
The Webster Bible
30 Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abed-nego, in the province of Babylon.
Read Daniel (WBT)
World English Bible
30 Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abed-nego in the province of Babylon.
Read Daniel (WEB)
Wycliffe
30 Then the king advanced Shadrach, Meshach, and Abednego, in the province of Babylon; and sent into all the land an epistle, containing these words.
Read Daniel (WYC)
Young's Literal Translation
30 Then the king hath caused Shadrach, Meshach, and Abed-Nego, to prosper in the province of Babylon.
Read Daniel (YLT)
PREVIOUS Daniel 3:29 NEXT Daniel 4:1

Daniel 3:30 Commentaries