Compare Translations for Deuteronomy 11:16

16 Be careful that you are not enticed to turn aside, worship, and bow down to other gods.

16 Take care lest your heart be deceived, and you turn aside and serve other gods and worship them;

16 Take heed to yourselves, that your heart be not deceived, and ye turn aside, and serve other gods, and worship them;

16 But be vigilant, lest you be seduced away and end up serving and worshiping other gods

16 "Beware that your hearts are not deceived, and that you do not turn away and serve other gods and worship them.

16 Be careful, or you will be enticed to turn away and worship other gods and bow down to them.

16 Take heed to yourselves, lest your heart be deceived, and you turn aside and serve other gods and worship them,

16 “But be careful. Don’t let your heart be deceived so that you turn away from the LORD and serve and worship other gods.

16 Take care, or you will be seduced into turning away, serving other gods and worshiping them,

16 Take heed to yourselves, lest your heart be deceived, and ye turn aside, and serve other gods, and worship them;

16 But take care that your hearts are not turned to false ways so that you become servants and worshippers of other gods;

16 But watch yourselves! Otherwise, your heart might be led astray so you stray away, serving other gods and worshipping them.

16 But watch yourselves! Otherwise, your heart might be led astray so you stray away, serving other gods and worshipping them.

16 But be careful not to let yourselves be seduced, so that you turn aside, serving other gods and worshipping them.

16 Take heed to yourselves, that your heart be not deceived, and ye turn aside and serve other gods, and bow down to them,

16 Do not let yourselves be led away from the Lord to worship and serve other gods.

16 Do not let yourselves be led away from the Lord to worship and serve other gods.

16 Be careful, or you'll be tempted to turn away and worship other gods and bow down to them.

16 Take heed to yourselves, lest your heart be deceived, and you turn aside, and serve other gods, and worship them;

16 Keep yourselves, therefore, that your heart not be deceived and ye turn aside and serve other gods and worship them;

16 Take heed to yourselves, that your heart be not deceived , and ye turn aside , and serve other gods, and worship them;

16 {Take care} so that your heart is not easily deceived, and you turn away, and you serve other gods, and you bow down to them.

16 take heed to thyself that thy heart be not puffed up, and ye transgress, and serve other gods, and worship them:

16 Be careful, or you will be fooled and will turn away to serve and worship other gods.

16 But be careful. Don't let anyone tempt you to do something wrong. Don't turn away and worship other gods. Don't bow down to them.

16 Take care, or you will be seduced into turning away, serving other gods and worshiping them,

16 Beware lest perhaps your heart be deceived, and you depart from the Lord, and serve strange gods, and adore them:

16 Take heed lest your heart be deceived, and you turn aside and serve other gods and worship them,

16 Take heed lest your heart be deceived, and you turn aside and serve other gods and worship them,

16 Take heed to yourselves, that your heart be not deceived, and ye turn aside and serve other gods and worship them;

16 Take heed to yourselves, that your heart be not deceived, and ye turn aside and serve other gods and worship them;

16 But bewarre that youre hertes disceaue you not that ye turne asyde and serue straunge goddes and worshepe them,

16 cavete ne forte decipiatur cor vestrum et recedatis a Domino serviatisque diis alienis et adoretis eos

16 cavete ne forte decipiatur cor vestrum et recedatis a Domino serviatisque diis alienis et adoretis eos

16 Take heed to yourselves, that your heart be not deceived, and ye turn aside, and serve other gods, and worship them;

16 Take heed to yourselves, lest your heart be deceived, and you turn aside, and serve other gods, and worship them;

16 Be ye ware, lest peradventure your heart be deceived, and ye go away from the Lord, and serve alien gods, and worship them; (Be ye careful, lest your heart be deceived, and ye go away from the Lord, and serve foreign, or other, gods, and worship them;)

16 `Take heed to yourselves, lest your heart be enticed, and ye have turned aside, and served other gods, and bowed yourselves to them,