Compare Translations for Deuteronomy 17:6

6 The one condemned to die is to be executed on the testimony of two or three witnesses. No one is to be executed on the testimony of a single witness.

6 On the evidence of two witnesses or of three witnesses the one who is to die shall be put to death; a person shall not be put to death on the evidence of one witness.

6 At the mouth of two witnesses, or three witnesses, shall he that is worthy of death be put to death; but at the mouth of one witness he shall not be put to death.

6 But only on the testimony of two or three witnesses may a person be put to death. No one may be put to death on the testimony of one witness.

6 "On the evidence of two witnesses or three witnesses, he who is to die shall be put to death; he shall not be put to death on the evidence of one witness.

6 On the testimony of two or three witnesses a person is to be put to death, but no one is to be put to death on the testimony of only one witness.

6 Whoever is deserving of death shall be put to death on the testimony of two or three witnesses; he shall not be put to death on the testimony of one witness.

6 But never put a person to death on the testimony of only one witness. There must always be two or three witnesses.

6 On the evidence of two or three witnesses the death sentence shall be executed; a person must not be put to death on the evidence of only one witness.

6 At the mouth of two witnesses, or three witnesses, shall he that is to die be put to death; at the mouth of one witness he shall not be put to death.

6 On the word of two or three witnesses, a man may be given the punishment of death; but he is not to be put to death on the word of one witness.

6 Capital punishment must be decided by two or three witnesses. No one may be executed on the basis of only one testimony.

6 Capital punishment must be decided by two or three witnesses. No one may be executed on the basis of only one testimony.

6 The death sentence is to be carried out only if there was testimony from two or three witnesses; he may not be sentenced to death on the testimony of only one witness.

6 At the mouth of two witnesses, or three witnesses, shall he that is to die be put to death: he shall not be put to death at the mouth of one witness.

6 However, they may be put to death only if two or more witnesses testify against them; they are not to be put to death if there is only one witness.

6 However, they may be put to death only if two or more witnesses testify against them; they are not to be put to death if there is only one witness.

6 The person can only be sentenced to death on the testimony of two or three witnesses, but no one should ever be sentenced to death on the testimony of only one witness.

6 At the mouth of two witnesses, or three witnesses, shall he who is to die be put to death; at the mouth of one witness he shall not be put to death.

6 At the mouth of two witnesses or three witnesses shall he that is worthy of death be put to death, but at the mouth of one witness he shall not be put to death.

6 At the mouth of two witnesses, or three witnesses, shall he that is worthy of death be put to death ; but at the mouth of one witness he shall not be put to death .

6 {On the evidence of} two or three witnesses {the person shall be put to death}. The person shall not be put to death by the mouth of one witness.

6 He shall die on the testimony of two or three witnesses; a man who is put to death shall not be put to death for one witness.

6 There must be two or three witnesses that it is true before the person is put to death; if there is only one witness, the person should not be put to death.

6 The witness of two or three people is required to put someone to death. No one can be put to death because of what only one witness says. It needs the witness of two or three people.

6 On the evidence of two or three witnesses the death sentence shall be executed; a person must not be put to death on the evidence of only one witness.

6 By the mouth of two or three witnesses shall he die that is to be slain. Let no man be put to death, when only one beareth witness against him.

6 On the evidence of two witnesses or of three witnesses he that is to die shall be put to death; a person shall not be put to death on the evidence of one witness.

6 On the evidence of two witnesses or of three witnesses he that is to die shall be put to death; a person shall not be put to death on the evidence of one witness.

6 At the mouth of two witnesses or three witnesses shall he that is worthy of death be put to death, but at the mouth of one witness he shall not be put to death.

6 At the mouth of two witnesses or three witnesses shall he that is worthy of death be put to death, but at the mouth of one witness he shall not be put to death.

6 At the mouth of .ij. or .iij witnesses shal he that is worthy of deeth, dye: but at the mouth of one witnesse he shall not dye.

6 in ore duorum aut trium testium peribit qui interficietur nemo occidatur uno contra se dicente testimonium

6 in ore duorum aut trium testium peribit qui interficietur nemo occidatur uno contra se dicente testimonium

6 At the mouth of two witnesses, or three witnesses, shall he that is worthy of death be put to death; [but] at the mouth of one witness he shall not be put to death.

6 At the mouth of two witnesses, or three witnesses, shall he who is to die be put to death; at the mouth of one witness he shall not be put to death.

6 He that shall be slain, shall perish in the mouth of twain, either of three witnesses; no man be slain, for one man saith witnessing against him. (He who shall be put to death, shall die only after the testimony of two, or three, witnesses; no one shall die because one person saith witnessing against them.)

6 By the mouth of two witnesses or of three witnesses is he who is dead put to death; he is not put to death by the mouth of one witness;