Compare Translations for Deuteronomy 28:34

34 You will be driven mad by what you see.
34 so that you are driven mad by the sights that your eyes see.
34 So that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see.
34 What you see will drive you crazy.
34 "You shall be driven mad by the sight of what you see.
34 The sights you see will drive you mad.
34 So you shall be driven mad because of the sight which your eyes see.
34 You will go mad because of all the tragedy you see around you.
34 and driven mad by the sight that your eyes shall see.
34 so that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see.
34 So that the things which your eyes have to see will send you out of your minds.
34 The sights your eyes see will drive you insane.
34 The sights your eyes see will drive you insane.
34 till you go crazy from what your eyes have to see.
34 And thou shalt be mad through the sight of thine eyes which thou shalt see.
34 Your sufferings will make you lose your mind.
34 Your sufferings will make you lose your mind.
34 The things you see will drive you mad.
34 so that you shall be mad for the sight of your eyes which you shall see.
34 So that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see.
34 So that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see .
34 You shall become mad {because of what your eyes shall see}.
34 And thou shalt be distracted, because of the sights of thine eyes which thou shalt see.
34 The things you see will cause you to go mad.
34 The things you see will make you lose your mind.
34 and driven mad by the sight that your eyes shall see.
34 And be astonished at the terror of those things which thy eyes shall see:
34 so that you shall be driven mad by the sight which your eyes shall see.
34 so that you shall be driven mad by the sight which your eyes shall see.
34 so that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see.
34 so that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see.
34 that thou shalt be cleane besyde thy selfe for the syghte of thyne eyes whiche thou shalt se.
34 et stupens ad terrorem eorum quae videbunt oculi tui
34 et stupens ad terrorem eorum quae videbunt oculi tui
34 So that thou shalt be mad for the sight of thy eyes which thou shalt see.
34 so that you shall be mad for the sight of your eyes which you shall see.
34 and be thou wondering at the fearfulness of those things which thine eyes shall see. (and thou shalt wonder at the fearfulness of those things which thine eyes shall see.)
34 and thou hast been mad, because of the sight of thine eyes which thou dost see.

Deuteronomy 28:34 Commentaries