Compare Translations for Deuteronomy 28:61

61 The Lord will also inflict you with every sickness and plague not recorded in the book of this law, until you are destroyed.

61 Every sickness also and every affliction that is not recorded in the book of this law, the LORD will bring upon you, until you are destroyed.

61 Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will the LORD bring upon thee, until thou be destroyed.

61 And yes, every disease and catastrophe imaginable - things not even written in the Book of this Revelation - God will bring on you until you're destroyed.

61 "Also every sickness and every plague which, not written in the book of this law, the LORD will bring on you until you are destroyed.

61 The LORD will also bring on you every kind of sickness and disaster not recorded in this Book of the Law, until you are destroyed.

61 Also every sickness and every plague, which is not written in this Book of the Law, will the Lord bring upon you until you are destroyed.

61 The LORD will afflict you with every sickness and plague there is, even those not mentioned in this Book of Instruction, until you are destroyed.

61 Every other malady and affliction, even though not recorded in the book of this law, the Lord will inflict on you until you are destroyed.

61 Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will Jehovah bring upon thee, until thou be destroyed.

61 And all the diseases and the pains not recorded in the book of this law will the Lord send on you till your destruction is complete.

61 What's more, the LORD will bring on you all the other diseases and plagues that aren't written in this Instruction scroll until you are completely wiped out.

61 What's more, the LORD will bring on you all the other diseases and plagues that aren't written in this Instruction scroll until you are completely wiped out.

61 Not only that, but ADONAI will bring upon you all the sicknesses and plagues that are not written in this book of the Torah - until you are destroyed.

61 Also every sickness and every plague which is not written in the book of this law, them will Jehovah bring upon thee, until thou be destroyed.

61 He will also send all kinds of diseases and epidemics that are not mentioned in this book of God's laws and teachings, and you will be destroyed.

61 He will also send all kinds of diseases and epidemics that are not mentioned in this book of God's laws and teachings, and you will be destroyed.

61 The LORD will also bring you every kind of sickness and plague not written in this Book of Teachings. They will continue until you're dead.

61 Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will the LORD bring on you, until you are destroyed.

61 Also every sickness and every plague, which is not written in the book of this law, the LORD will bring upon thee until thou art destroyed.

61 Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will the LORD bring upon thee, until thou be destroyed .

61 Also any illness and any plague that [is] not written in the scroll of this law, he shall bring them, Yahweh, upon you until you are destroyed.

61 And the Lord shall bring upon thee every sickness, and every plague that is not written, and every one that is written in the book of this law, until he shall have destroyed thee.

61 The Lord will also give you every disease and sickness not written in this Book of the Teachings, until you are destroyed.

61 The LORD will also bring on you all of the other kinds of sickness and trouble I haven't written down in this Scroll of the Law. You will be destroyed.

61 Every other malady and affliction, even though not recorded in the book of this law, the Lord will inflict on you until you are destroyed.

61 Moreover the Lord will bring upon thee all the diseases, and plagues, that are not written in the volume of this law till he consume thee:

61 Every sickness also, and every affliction which is not recorded in the book of this law, the LORD will bring upon you, until you are destroyed.

61 Every sickness also, and every affliction which is not recorded in the book of this law, the LORD will bring upon you, until you are destroyed.

61 Also every sickness and every plague which is not written in the book of this law, them will the LORD bring upon thee until thou be destroyed.

61 Also every sickness and every plague which is not written in the book of this law, them will the LORD bring upon thee until thou be destroyed.

61 Thereto all maner sekenesses and all maner plages whiche are not wrytten in the boke of this lawe, wyll the Lorde brynge vppon the vntyll thou be come to noughte.

61 insuper et universos languores et plagas quae non sunt scriptae in volumine legis huius inducet Dominus super te donec te conterat

61 insuper et universos languores et plagas quae non sunt scriptae in volumine legis huius inducet Dominus super te donec te conterat

61 Also every sickness, and every plague which [is] not written in the book of this law, them will the LORD bring upon thee, until thou art destroyed.

61 Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will Yahweh bring on you, until you are destroyed.

61 Furthermore the Lord shall bring upon thee also all the sorrows and wounds, that be not written in the book of this law, till he all-break thee. (And furthermore, the Lord shall bring in upon thee all the other sicknesses and plagues, that be not written down in this Book of the Law, until he hath all-broken thee.)

61 also every sickness and every stroke which is not written in the book of this law; Jehovah doth cause them to go up upon thee till thou art destroyed,