Compare Translations for Deuteronomy 5:30

30 Go and tell them: Return to your tents.
30 Go and say to them, "Return to your tents."
30 Go say to them, Get you into your tents again.
30 "Go ahead and tell them to go home to their tents.
30 'Go, say to them, "Return to your tents."
30 “Go, tell them to return to their tents.
30 Go and say to them, "Return to your tents."
30 Go and tell them, “Return to your tents.”
30 Go say to them, "Return to your tents.'
30 Go say to them, Return ye to your tents.
30 Now say to them, Go back to your tents.
30 Go and tell them: You may go back to your tents.
30 Go and tell them: You may go back to your tents.
30 Go, tell them to return to their tents.
30 Go, say unto them, Get you into your tents again.
30 Go and tell them to return to their tents.
30 "Tell the people to go back to their tents.
30 Go tell them, Return you to your tents.
30 Go say to them, Return to your tents.
30 Go say to them, Get you into your tents again .
30 Go! Say to them, "Return to your tents."
30 Go, say to them, Return ye to your houses;
30 "Go and tell the people to return to their tents,
30 Go and say to them: Return into your tents.
30 Go and say to them, "Return to your tents."
30 Go, say to them, "Get you into your tents again."
30 Go, say to them, "Get you into your tents again."
30 Goo ad saye vnto them: gett you in to youre tentes agayne,
30 vade et dic eis revertimini in tentoria vestra
30 vade et dic eis revertimini in tentoria vestra
30 Go, say to them, Return to your tents again.
30 Go tell them, Return you to your tents.
30 Go thou, and say to them, Turn ye again into your tents. (Go thou, and say to them, Return ye to your tents.)
30 `Go, say to them, Turn back for yourselves, to your tents;

Deuteronomy 5:30 Commentaries