Genesis 43:17

17 Und der Mann tat, wie Joseph gesagt hatte; und der Mann führte die Männer in das Haus Josephs.

Genesis 43:17 Meaning and Commentary

Genesis 43:17

And the man did as Joseph bade: and the man brought the men
into Joseph's house.
] Showed them the way to it, and introduced them into it, and led them into some apartment in it, and ordered every thing to be got ready for dinner as his master had bid him, being a diligent and faithful servant: at old Cair is shown to travellers ^F25 the house of Joseph in the tower, and a very surprising well, said to be made by him, and here, they say; the granaries were, in which the corn was laid up.

---

FOOTNOTES:

F25 Radzivil, Thevenot, Le Brun & Lucas apud Jablonski de Terra Goshen, Dissert. 5. sect. 6.

Genesis 43:17 In-Context

15 Da nahmen die Männer dieses Geschenk und nahmen doppeltes Geld in ihre Hand und Benjamin, und machten sich auf und zogen nach Ägypten hinab. Und sie traten vor Joseph.

16 Und als Joseph den Benjamin bei ihnen sah, sprach er zu dem, der über sein Haus war: Führe die Männer ins Haus und schlachte Schlachtvieh und richte zu; denn die Männer sollen mit mir zu Mittag essen.

17 Und der Mann tat, wie Joseph gesagt hatte; und der Mann führte die Männer in das Haus Josephs.

18 Da fürchteten sich die Männer, daß sie in das Haus Josephs geführt wurden, und sprachen: Um des Geldes willen, das im Anfang wieder in unsere Säcke gekommen ist, werden wir hineingeführt, daß man über uns herstürze und über uns herfalle und uns zu Knechten nehme, samt unseren Eseln.

19 Und sie traten zu dem Manne, der über das Haus Josephs war, und redeten zu ihm am Eingang des Hauses