Compare Translations for Esther 8:16

Share

PREVIOUS Esther 8:15 NEXT Esther 8:17
Holman Christian Standard Bible
16 and the Jews celebrated with gladness, joy and honor.
Read Esther (CSB)
English Standard Version
16 The Jews had light and gladness and joy and honor.
Read Esther (ESV)
King James Version
16 The Jews had light, and gladness, and joy, and honour.
Read Esther (KJV)
The Message Bible
16 For Jews it was all sunshine and laughter: they celebrated, they were honored.
Read Esther (MSG)
New American Standard Bible
16 For the Jews there was light and gladness and joy and honor.
Read Esther (NAS)
New International Version
16 For the Jews it was a time of happiness and joy, gladness and honor.
Read Esther (NIV)
New King James Version
16 The Jews had light and gladness, joy and honor.
Read Esther (NKJV)
New Living Translation
16 The Jews were filled with joy and gladness and were honored everywhere.
Read Esther (NLT)
New Revised Standard
16 For the Jews there was light and gladness, joy and honor.
Read Esther (NRS)
American Standard Version
16 The Jews had light and gladness, and joy and honor.
Read Esther (ASV)
The Bible in Basic English
16 And the Jews had light and joy and honour.
Read Esther (BBE)
Common English Bible
16 For the Jews it was a day of light, happiness, joy, and honor.
Read Esther (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
16 For the Jews it was a day of light, happiness, joy, and honor.
Read Esther (CEBA)
The Complete Jewish Bible
16 For the Jews, all was light, gladness, joy and honor.
Read Esther (CJB)
The Darby Translation
16 The Jews had light, and joy, and gladness, and honour.
Read Esther (DBY)
Good News Translation
16 For the Jews there was joy and relief, happiness and a sense of victory.
Read Esther (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
16 For the Jews there was joy and relief, happiness and a sense of victory.
Read Esther (GNTA)
GOD'S WORD Translation
16 So the Jews were cheerful, happy, joyful, and successful.
Read Esther (GW)
Hebrew Names Version
16 The Yehudim had light and gladness, and joy and honor.
Read Esther (HNV)
Jubilee Bible 2000
16 The Jews had light and gladness and joy and honour.
Read Esther (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
16 The Jews had light, and gladness, and joy, and honour.
Read Esther (KJVA)
Lexham English Bible
16 For the Jews, there was light and gladness, joy and honor.
Read Esther (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
16 Il n'y avait pour les Juifs que bonheur et joie, allégresse et gloire.
Read Esther (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
16 And the Jews had light and gladness,
Read Esther (LXX)
New Century Version
16 It was a time of happiness, joy, gladness, and honor for the Jewish people.
Read Esther (NCV)
New International Reader's Version
16 The Jews were filled with joy and happiness. They were very glad because now they were being honored.
Read Esther (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
16 For the Jews there was light and gladness, joy and honor.
Read Esther (NRSA)
Orthodox Jewish Bible
16 The Yehudim had orah (light), and simcha, and sasson, and yekar (honor).
Read Esther (OJB)
Ostervald (French)
16 Il y eut pour les Juifs du bonheur et de la joie, de l'allégresse et de l'honneur.
Read Esther (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
16 But to the Jews, a new light seemed to rise, joy, honour, and dancing.
Read Esther (RHE)
Revised Standard Version
16 The Jews had light and gladness and joy and honor.
Read Esther (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
16 The Jews had light and gladness and joy and honor.
Read Esther (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
16 Bij de Joden was licht, en blijdschap, en vreugde, en eer;
Read Esther (SVV)
Third Millennium Bible
16 The Jews had light and gladness, and joy and honor.
Read Esther (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
16 The Jews had light and gladness, and joy and honor.
Read Esther (TMBA)
The Latin Vulgate
16 Iudaeis autem nova lux oriri visa est, gaudium, honor, et tripudium.
Read Esther (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
16 Iudaeis autem nova lux oriri visa est, gaudium, honor, et tripudium.
Read Esther (VULA)
The Webster Bible
16 The Jews had light, and gladness, and joy, and honor.
Read Esther (WBT)
World English Bible
16 The Jews had light and gladness, and joy and honor.
Read Esther (WEB)
Wycliffe
16 Certainly then a new light seemed to rise up to the Jews, and joy, and honour, and dancing (And so a new light seemed to rise up for the Jews, and joy, and honour, and dancing)
Read Esther (WYC)
Young's Literal Translation
16 to the Jews hath been light, and gladness, and joy, and honour,
Read Esther (YLT)
PREVIOUS Esther 8:15 NEXT Esther 8:17

Esther 8:16 Commentaries