Compare Translations for Exodus 12:38

Share

PREVIOUS Exodus 12:37 NEXT Exodus 12:39
Holman Christian Standard Bible
38 An ethnically diverse crowd also went up with them, along with a huge number of livestock, both flocks and herds.
Read Exodus (CSB)
English Standard Version
38 A mixed multitude also went up with them, and very much livestock, both flocks and herds.
Read Exodus (ESV)
King James Version
38 And a mixed multitude went up also with them; and flocks, and herds, even very much cattle.
Read Exodus (KJV)
The Message Bible
38 There was also a crowd of riffraff tagging along, not to mention the large flocks and herds of livestock.
Read Exodus (MSG)
New American Standard Bible
38 A mixed multitude also went up with them, along with flocks and herds, a very large number of livestock.
Read Exodus (NAS)
New International Version
38 Many other people went up with them, and also large droves of livestock, both flocks and herds.
Read Exodus (NIV)
New King James Version
38 A mixed multitude went up with them also, and flocks and herds--a great deal of livestock.
Read Exodus (NKJV)
New Living Translation
38 A rabble of non-Israelites went with them, along with great flocks and herds of livestock.
Read Exodus (NLT)
New Revised Standard
38 A mixed crowd also went up with them, and livestock in great numbers, both flocks and herds.
Read Exodus (NRS)
American Standard Version
38 And a mixed multitude went up also with them; and flocks, and herds, even very much cattle.
Read Exodus (ASV)
The Bible in Basic English
38 And a mixed band of people went with them; and flocks and herds in great numbers.
Read Exodus (BBE)
Common English Bible
38 A diverse crowd also went up with them along with a huge number of livestock, both flocks and herds.
Read Exodus (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
38 A diverse crowd also went up with them along with a huge number of livestock, both flocks and herds.
Read Exodus (CEBA)
The Complete Jewish Bible
38 A mixed crowd also went up with them, as well as livestock in large numbers, both flocks and herds.
Read Exodus (CJB)
The Darby Translation
38 And a mixed multitude went up also with them; and flocks and herds -- very much cattle.
Read Exodus (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
38 Und auch viel Mischvolk zog mit ihnen herauf, und Kleinvieh und Rinder, sehr viel Vieh.
Read Exodus (ELB)
Good News Translation
38 A large number of other people and many sheep, goats, and cattle also went with them.
Read Exodus (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
38 A large number of other people and many sheep, goats, and cattle also went with them.
Read Exodus (GNTA)
GOD'S WORD Translation
38 Many other people also went with them, along with large numbers of sheep, goats, and cattle.
Read Exodus (GW)
Hebrew Names Version
38 A mixed multitude went up also with them, with flocks, herds, and even very much cattle.
Read Exodus (HNV)
Jubilee Bible 2000
38 And a mixed multitude went up also with them and many sheep and cows.
Read Exodus (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
38 And a mixed multitude went up also with them; and flocks, and herds, even very much cattle.
Read Exodus (KJVA)
Lexham English Bible
38 And also a {mixed multitude} went up with them and sheep and goats and cattle, very numerous livestock.
Read Exodus (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
38 Und es zog auch mit ihnen viel Pöbelvolk und Schafe und Rinder, sehr viel Vieh.
Read Exodus (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
38 And a great mixed went up with them, and sheep and oxen and very much cattle.
Read Exodus (LXX)
New Century Version
38 Many other people who were not Israelites went with them, as well as a large number of sheep, goats, and cattle.
Read Exodus (NCV)
New International Reader's Version
38 So did many other people. The Israelites also took large flocks and herds with them.
Read Exodus (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
38 A mixed crowd also went up with them, and livestock in great numbers, both flocks and herds.
Read Exodus (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
38 And a mixed multitude, without number, went up also with them, sheep and herds, and beasts of divers kinds, exceeding many.
Read Exodus (RHE)
Revised Standard Version
38 A mixed multitude also went up with them, and very many cattle, both flocks and herds.
Read Exodus (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
38 A mixed multitude also went up with them, and very many cattle, both flocks and herds.
Read Exodus (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
38 En veel vermengd volk trok ook met hen op, en schapen, en runderen, gans veel vee.
Read Exodus (SVV)
Third Millennium Bible
38 And a mixed multitude went up also with them, and flocks and herds, even very much cattle.
Read Exodus (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
38 And a mixed multitude went up also with them, and flocks and herds, even very much cattle.
Read Exodus (TMBA)
Tyndale
38 And moch comon people went also with the, ad shepe ad oxen ad catell exceadinge moch.
Read Exodus (TYN)
The Latin Vulgate
38 sed et vulgus promiscuum innumerabile ascendit cum eis oves et armenta et animantia diversi generis multa nimis
Read Exodus (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
38 sed et vulgus promiscuum innumerabile ascendit cum eis oves et armenta et animantia diversi generis multa nimis
Read Exodus (VULA)
The Webster Bible
38 And a mixed multitude went up also with them; and flocks, and herds, [even] very many cattle.
Read Exodus (WBT)
World English Bible
38 A mixed multitude went up also with them, with flocks, herds, and even very much cattle.
Read Exodus (WEB)
Wycliffe
38 but also the common people of males and of females unnumberable went up with them; (and) sheep, and oxen, and full many beasts of diverse kind also.
Read Exodus (WYC)
Young's Literal Translation
38 and a great rabble also hath gone up with them, and flock and herd -- very much cattle.
Read Exodus (YLT)
PREVIOUS Exodus 12:37 NEXT Exodus 12:39

Exodus 12:38 Commentaries