Compare Translations for Exodus 16:26

26 For six days you may gather it, but on the seventh day, the Sabbath, there will be none."

26 Six days you shall gather it, but on the seventh day, which is a Sabbath, there will be none."

26 Six days ye shall gather it; but on the seventh day, which is the sabbath, in it there shall be none.

26 Gather it every day for six days, but the seventh day is Sabbath; there won't be any of it on the ground."

26 "Six days you shall gather it, but on the seventh day, the sabbath, there will be none."

26 Six days you are to gather it, but on the seventh day, the Sabbath, there will not be any.”

26 Six days you shall gather it, but on the seventh day, which is the Sabbath, there will be none."

26 You may gather the food for six days, but the seventh day is the Sabbath. There will be no food on the ground that day.”

26 Six days you shall gather it; but on the seventh day, which is a sabbath, there will be none."

26 Six days ye shall gather it; but on the seventh day is the sabbath, in it there shall be none.

26 For six days you will get it, but on the seventh day, the Sabbath, there will not be any.

26 Six days you will gather it. But on the seventh day, the Sabbath, there will be nothing to gather."

26 Six days you will gather it. But on the seventh day, the Sabbath, there will be nothing to gather."

26 Gather it six days, but the seventh day is the Shabbat - on that day there won't be any."

26 Six days shall ye gather it; but on the seventh day is sabbath: on it there shall be none.

26 Sechs Tage sollt ihr es sammeln; aber am siebten Tage ist Sabbath, an dem wird es nicht sein.

26 You must gather food for six days, but on the seventh day, the day of rest, there will be none."

26 You must gather food for six days, but on the seventh day, the day of rest, there will be none."

26 You can gather food on six days, but on the seventh day, the day of worship, you won't find any."

26 Six days you shall gather it, but on the seventh day is the Shabbat. In it there shall be none."

26 Six days ye shall gather it; but on the seventh day, which is the sabbath, in it there shall be none.

26 Six days ye shall gather it; but on the seventh day, which is the sabbath, in it there shall be none.

26 Six days you will gather it, but on the seventh day, [the] Sabbath, it will not be [present] on it."

26 Sechs Tage sollt ihr sammeln; aber der siebente Tag ist der Sabbat, an dem wird nichts da sein.

26 Six days ye shall gather it, and on the seventh day is a sabbath, for there shall be none on that .

26 You should gather the food for six days, but the seventh day is a Sabbath day. On that day there will not be any food on the ground."

26 Gather them for six days. But on the seventh day there won't be any. It's the Sabbath."

26 Six days you shall gather it; but on the seventh day, which is a sabbath, there will be none."

26 Gather it six days; but on the seventh day is the sabbath of the Lord, therefore it shall not be found.

26 Six days you shall gather it; but on the seventh day, which is a sabbath, there will be none."

26 Six days you shall gather it; but on the seventh day, which is a sabbath, there will be none."

26 Zes dagen zult gij het verzamelen; doch op den zevenden dag is het sabbat, op denzelven zal het niet zijn.

26 Six days ye shall gather it, but on the seventh day, which is the Sabbath, in it there shall be none."

26 Six days ye shall gather it, but on the seventh day, which is the Sabbath, in it there shall be none."

26 Sixte dayes ye shall gather it, for the, vij. is the sabbath: there shal be none there in.

26 sex diebus colligite in die autem septimo sabbatum est Domino idcirco non invenietur

26 sex diebus colligite in die autem septimo sabbatum est Domino idcirco non invenietur

26 Six days ye shall gather it; but on the seventh day, [which is] the sabbath, in it there will be none.

26 Six days you shall gather it, but on the seventh day is the Sabbath. In it there shall be none."

26 gather ye it in six days, forsooth the sabbath of the Lord is in the seventh day, therefore in that day it shall not be found. (gather ye it for six days, but the sabbath of the Lord is on the seventh day, and so on that day it shall not be found.)

26 six days ye do gather it, and in the seventh day -- the sabbath -- in it there is none.'