Compare Translations for Ezekiel 11:10

10 You will fall by the sword, and I will judge you at the border of Israel. Then you will know that I am the Lord.
10 You shall fall by the sword. I will judge you at the border of Israel, and you shall know that I am the LORD.
10 Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am the LORD.
10 You'll be killed in battle. I'll carry out judgment on you at the borders of Israel. Then you'll realize that I am God.
10 "You will fall by the sword. I will judge you to the border of Israel; so you shall know that I am the LORD .
10 You will fall by the sword, and I will execute judgment on you at the borders of Israel. Then you will know that I am the LORD.
10 You shall fall by the sword. I will judge you at the border of Israel. Then you shall know that I am the Lord.
10 You will be slaughtered all the way to the borders of Israel. I will execute judgment on you, and you will know that I am the LORD .
10 You shall fall by the sword; I will judge you at the border of Israel. And you shall know that I am the Lord.
10 Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am Jehovah.
10 You will come to your death by the sword; and I will be your judge in the land of Israel; and you will be certain that I am the Lord.
10 You will fall by the sword! At Israel's borders I will judge you, and you will know that I am the LORD.
10 You will fall by the sword! At Israel's borders I will judge you, and you will know that I am the LORD.
10 You will die by the sword; I will judge you at the border of Isra'el; and you will know that I am ADONAI.
10 Ye shall fall by the sword; I will judge you in the borders of Israel; and ye shall know that I [am] Jehovah.
10 and you will be killed in battle in your own country. Then everyone will know that I am the Lord.
10 and you will be killed in battle in your own country. Then everyone will know that I am the Lord.
10 You will die in battle. I will judge you at Israel's borders. Then you will know that I am the LORD.
10 You shall fall by the sword; I will judge you in the border of Yisra'el; and you shall know that I am the LORD.
10 Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am the LORD.
10 Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am the LORD.
10 By the sword you will fall at the border of Israel; I will judge you, and you will know that I [am] Yahweh.
10 Vous tomberez par l'épée, Je vous jugerai sur la frontière d'Israël, Et vous saurez que je suis l'Eternel.
10 You will die by the sword. I will punish you at the border of Israel so you will know that I am the Lord.
10 You will be killed with swords. I will judge you at the borders of Israel. Then you will know that I am the Lord.
10 You shall fall by the sword; I will judge you at the border of Israel. And you shall know that I am the Lord.
10 Vous tomberez par l'épée, je vous jugerai sur les frontières d'Israël, et vous saurez que je suis l'Éternel.
10 You shall fall by the sword: I will judge you in the borders of Israel, and you shall know that I am the Lord.
10 You shall fall by the sword; I will judge you at the border of Israel; and you shall know that I am the LORD.
10 You shall fall by the sword; I will judge you at the border of Israel; and you shall know that I am the LORD.
10 Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am the LORD.
10 Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am the LORD.
10 gladio cadetis in finibus Israhel iudicabo vos et scietis quia ego Dominus
10 gladio cadetis in finibus Israhel iudicabo vos et scietis quia ego Dominus
10 Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I [am] the LORD.
10 You shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and you shall know that I am Yahweh.
10 By sword ye shall fall down, I shall deem you in the ends of Israel; and ye shall know, that I am the Lord. (Ye shall fall by the sword, yea, I shall judge you unto the ends of Israel; and ye shall know, that I am the Lord.)
10 By the sword ye do fall, On the border of Israel I do judge you, And ye have known that I [am] Jehovah.

Ezekiel 11:10 Commentaries