9
He follows My statutes and keeps My ordinances, acting faithfully. Such a person is righteous; he will certainly live." [This is] the declaration of the Lord God .
9
But lives by my statutes and faithfully honors and obeys my laws. This person who lives upright and well shall live a full and true life. Decree of God, the Master.
9
In short, he lives according to my laws and observes my rulings, so as to act faithfully. Such a person is righteous, and he will certainly live," says Adonai ELOHIM.
9
[and] in my statutes he goes about and my regulations he keeps, {performing faithfully} --[then] he is righteous, [and] certainly he will live," {declares} the Lord Yahweh.
9
Qui marche selon mes statuts et observe mes ordonnances, en se conduisant avec droiture, - cet homme est juste, et certainement il vivra, dit le Seigneur, l'Éternel.
9
and goeth in my commandments, and keepeth my dooms, that he do truth; this is a just man, he shall live in life, saith the Lord God. (and goeth in my commandments, and keepeth, or obeyeth, my laws, so that he do them in truth, or truthfully; this is a just, or a righteous, man, and he shall live, saith the Lord God.)
9
In My statutes he doth walk, And My judgments he hath kept -- to deal truly, Righteous [is] he, he surely liveth, An affirmation of the Lord Jehovah.