Compare Translations for Ezekiel 24:18

Share

PREVIOUS Ezekiel 24:17 NEXT Ezekiel 24:19
Holman Christian Standard Bible
18 I spoke to the people in the morning, and my wife died in the evening. The next morning I did just as I was commanded.
Read Ezekiel (CSB)
English Standard Version
18 So I spoke to the people in the morning, and at evening my wife died. And on the next morning I did as I was commanded.
Read Ezekiel (ESV)
King James Version
18 So I spake unto the people in the morning: and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.
Read Ezekiel (KJV)
The Message Bible
18 I preached to the people in the morning. That evening my wife died. The next morning I did as I'd been told.
Read Ezekiel (MSG)
New American Standard Bible
18 So I spoke to the people in the morning, and in the evening my wife died. And in the morning I did as I was commanded.
Read Ezekiel (NAS)
New International Version
18 So I spoke to the people in the morning, and in the evening my wife died. The next morning I did as I had been commanded.
Read Ezekiel (NIV)
New King James Version
18 So I spoke to the people in the morning, and at evening my wife died; and the next morning I did as I was commanded.
Read Ezekiel (NKJV)
New Living Translation
18 So I proclaimed this to the people the next morning, and in the evening my wife died. The next morning I did everything I had been told to do.
Read Ezekiel (NLT)
New Revised Standard
18 So I spoke to the people in the morning, and at evening my wife died. And on the next morning I did as I was commanded.
Read Ezekiel (NRS)
American Standard Version
18 So I spake unto the people in the morning; and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.
Read Ezekiel (ASV)
The Bible in Basic English
18 So in the morning I was teaching the people and in the evening death took my wife; and in the morning I did what I had been ordered to do.
Read Ezekiel (BBE)
Common English Bible
18 I spoke with the people in the morning, and by evening my wife was dead. The next morning I did as I was commanded.
Read Ezekiel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
18 I spoke with the people in the morning, and by evening my wife was dead. The next morning I did as I was commanded.
Read Ezekiel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
18 I spoke to the people in the morning, and that evening my wife died. So I did the following morning as I had been ordered.
Read Ezekiel (CJB)
The Darby Translation
18 -- And I spoke unto the people in the morning; and at even my wife died. And I did in the morning as I was commanded.
Read Ezekiel (DBY)
Good News Translation
18 Early in the day I was talking with the people. That evening my wife died, and the next day I did as I had been told.
Read Ezekiel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
18 Early in the day I was talking with the people. That evening my wife died, and the next day I did as I had been told.
Read Ezekiel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
18 So I spoke to the people in the morning, and in the evening my wife died. The next morning I did as I was ordered.
Read Ezekiel (GW)
Hebrew Names Version
18 So I spoke to the people in the morning; and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.
Read Ezekiel (HNV)
Jubilee Bible 2000
18 So I spoke unto the people in the morning; and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.
Read Ezekiel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
18 So I spake unto the people in the morning: and at even my wife died ; and I did in the morning as I was commanded .
Read Ezekiel (KJVA)
Lexham English Bible
18 And I spoke to the people in the morning, and my wife died in the evening, and I did in the morning {just as} I was commanded.
Read Ezekiel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
18 J'avais parlé au peuple le matin, et ma femme mourut le soir. Le lendemain matin, je fis ce qui m'avait été ordonné.
Read Ezekiel (LSG)
New Century Version
18 So I spoke to the people in the morning, and my wife died in the evening. The next morning I did as I had been commanded.
Read Ezekiel (NCV)
New International Reader's Version
18 So I spoke to my people in the morning. And in the evening my wife died. The next morning I did what I had been commanded to do.
Read Ezekiel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
18 So I spoke to the people in the morning, and at evening my wife died. And on the next morning I did as I was commanded.
Read Ezekiel (NRSA)
Ostervald (French)
18 Le matin je parlai donc au peuple; et le soir ma femme mourut; et le lendemain matin je fis comme il m'avait été commandé.
Read Ezekiel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
18 So I spoke to the people in the morning, and my wife died in the evening: and I did in the morning as he had commanded me.
Read Ezekiel (RHE)
Revised Standard Version
18 So I spoke to the people in the morning, and at evening my wife died. And on the next morning I did as I was commanded.
Read Ezekiel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
18 So I spoke to the people in the morning, and at evening my wife died. And on the next morning I did as I was commanded.
Read Ezekiel (RSVA)
Third Millennium Bible
18 So I spoke unto the people in the morning, and at evening my wife died; and I did in the morning as I was commanded.
Read Ezekiel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
18 So I spoke unto the people in the morning, and at evening my wife died; and I did in the morning as I was commanded.
Read Ezekiel (TMBA)
The Latin Vulgate
18 locutus sum ergo ad populum mane et mortua est uxor mea vesperi fecique mane sicut praeceperat mihi
Read Ezekiel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
18 locutus sum ergo ad populum mane et mortua est uxor mea vesperi fecique mane sicut praeceperat mihi
Read Ezekiel (VULA)
The Webster Bible
18 So I spoke to the people in the morning: and at evening my wife died; and I did in the morning as I was commanded.
Read Ezekiel (WBT)
World English Bible
18 So I spoke to the people in the morning; and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.
Read Ezekiel (WEB)
Wycliffe
18 Therefore I spake to the people in the morrowtide, and my wife was dead in the eventide; and I did in the morrowtide, as he had commanded to me.
Read Ezekiel (WYC)
Young's Literal Translation
18 And I speak unto the people in the morning, and my wife dieth in the evening, and I do in the morning as I have been commanded.
Read Ezekiel (YLT)
PREVIOUS Ezekiel 24:17 NEXT Ezekiel 24:19

Ezekiel 24:18 Commentaries