Compare Translations for Galatians 5:8

Share

PREVIOUS Galatians 5:7 NEXT Galatians 5:9
Holman Christian Standard Bible
8 This persuasion did not come from Him who called you.
Read Galatians (CSB)
English Standard Version
8 This persuasion is not from him who calls you.
Read Galatians (ESV)
King James Version
8 This persuasion cometh not of him that calleth you.
Read Galatians (KJV)
The Message Bible
8 This detour doesn't come from the One who called you into the race in the first place.
Read Galatians (MSG)
New American Standard Bible
8 This persuasion did not come from Him who calls you.
Read Galatians (NAS)
New International Version
8 That kind of persuasion does not come from the one who calls you.
Read Galatians (NIV)
New King James Version
8 This persuasion does not come from Him who calls you.
Read Galatians (NKJV)
New Living Translation
8 It certainly isn’t God, for he is the one who called you to freedom.
Read Galatians (NLT)
New Revised Standard
8 Such persuasion does not come from the one who calls you.
Read Galatians (NRS)
American Standard Version
8 This persuasion [came] not of him that calleth you.
Read Galatians (ASV)
The Bible in Basic English
8 This ready belief did not come from him who had made you his.
Read Galatians (BBE)
Common English Bible
8 This line of reasoning doesn't come from the one who calls you.
Read Galatians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
8 This line of reasoning doesn't come from the one who calls you.
Read Galatians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
8 Whatever means of persuasion he used was not from the One who calls you.
Read Galatians (CJB)
The Darby Translation
8 The persuasibleness [is] not of him that calls you.
Read Galatians (DBY)
Good News Translation
8 It was not done by God, who calls you.
Read Galatians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
8 It was not done by God, who calls you.
Read Galatians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
8 The arguments of the person who is influencing you do not come from the one who is calling you.
Read Galatians (GW)
Hebrew Names Version
8 This persuasion is not from him who calls you.
Read Galatians (HNV)
Jubilee Bible 2000
8 This persuasion does not come of him that called you.
Read Galatians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
8 This persuasion cometh not of him that calleth you.
Read Galatians (KJVA)
Lexham English Bible
8 This persuasion [is] not from the one who calls you!
Read Galatians (LEB)
New Century Version
8 This change did not come from the One who chose you.
Read Galatians (NCV)
New International Reader's Version
8 The One who chooses you does not keep you from obeying the truth.
Read Galatians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
8 Such persuasion does not come from the one who calls you.
Read Galatians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
8 This persuasion is not from him that calleth you.
Read Galatians (RHE)
Revised Standard Version
8 This persuasion is not from him who calls you.
Read Galatians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
8 This persuasion is not from him who calls you.
Read Galatians (RSVA)
SBL Greek New Testament
8 ἡ πεισμονὴ οὐκ ἐκ τοῦ καλοῦντος ὑμᾶς.
Read Galatians (SBLG)
Third Millennium Bible
8 This persuasion cometh not from Him that calleth you.
Read Galatians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
8 This persuasion cometh not from Him that calleth you.
Read Galatians (TMBA)
Tyndale
8 Eve that counsell that is not of him that called you.
Read Galatians (TYN)
The Latin Vulgate
8 persuasio non est ex eo qui vocat vos
Read Galatians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
8 persuasio non est ex eo qui vocat vos
Read Galatians (VULA)
The Webster Bible
8 This persuasion [cometh] not from him that calleth you.
Read Galatians (WBT)
World English Bible
8 This persuasion is not from him who calls you.
Read Galatians (WEB)
Weymouth New Testament
8 No such teaching ever proceeded from Him who is calling you.
Read Galatians (WNT)
Wycliffe
8 Consent ye to no man; for this counsel is not of him that hath called you [forsooth this persuasion, or counseling, is not of him that called you].
Read Galatians (WYC)
Young's Literal Translation
8 the obedience [is] not of him who is calling you!
Read Galatians (YLT)
PREVIOUS Galatians 5:7 NEXT Galatians 5:9

Galatians 5:8 Commentaries