Compare Translations for Genesis 21:33

Share

PREVIOUS Genesis 21:32 NEXT Genesis 21:34
Holman Christian Standard Bible
33 Abraham planted a tamarisk tree in Beer-sheba, and there he worshiped the Lord, the Everlasting God.
Read Genesis (CSB)
English Standard Version
33 Abraham planted a tamarisk tree in Beersheba and called there on the name of the LORD, the Everlasting God.
Read Genesis (ESV)
King James Version
33 And Abraham planted a grove in Beersheba, and called there on the name of the LORD, the everlasting God.
Read Genesis (KJV)
The Message Bible
33 Abraham planted a tamarisk tree in Beersheba and worshiped God there, praying to the Eternal God.
Read Genesis (MSG)
New American Standard Bible
33 Abraham planted a tamarisk tree at Beersheba, and there he called on the name of the LORD , the Everlasting God.
Read Genesis (NAS)
New International Version
33 Abraham planted a tamarisk tree in Beersheba, and there he called on the name of the LORD, the Eternal God.
Read Genesis (NIV)
New King James Version
33 Then Abraham planted a tamarisk tree in Beersheba, and there called on the name of the Lord, the Everlasting God.
Read Genesis (NKJV)
New Living Translation
33 Then Abraham planted a tamarisk tree at Beersheba, and there he worshiped the LORD, the Eternal God.
Read Genesis (NLT)
New Revised Standard
33 Abraham planted a tamarisk tree in Beer-sheba, and called there on the name of the Lord, the Everlasting God.
Read Genesis (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
33 Abraão plantou uma tamargueira em Beer-Seba, e invocou ali o nome do Senhor, o Deus eterno.
Read Gênesis (AA)
American Standard Version
33 And [Abraham] planted a tamarisk tree in Beer-sheba, and called there on the name of Jehovah, the Everlasting God.
Read Genesis (ASV)
The Bible in Basic English
33 And Abraham, after planting a holy tree in Beer-sheba, gave worship to the name of the Lord, the Eternal God.
Read Genesis (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
33 Y Abraham plantó un tamarisco en Beerseba, y allí invocó el nombre del SEÑOR, el Dios eterno.
Read Génesis (BLA)
Common English Bible
33 Abraham planted a tamarisk tree in Beer-sheba, and he worshipped there in the name of the LORD, El Olam.
Read Genesis (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
33 Abraham planted a tamarisk tree in Beer-sheba, and he worshipped there in the name of the LORD, El Olam.
Read Genesis (CEBA)
The Complete Jewish Bible
33 Avraham planted a tamarisk tree in Be'er-Sheva, and there he called on the name of ADONAI, the everlasting God.
Read Genesis (CJB)
The Darby Translation
33 And [Abraham] planted a tamarisk in Beer-sheba, and called there on the name of Jehovah, the Eternal God.
Read Genesis (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
33 Und Abraham pflanzte eine Tamariske zu Beerseba und rief daselbst den Namen Jehovas, des ewigen Gottes, an.
Read Genesis (ELB)
Good News Translation
33 Then Abraham planted a tamarisk tree in Beersheba and worshiped the Lord, the Everlasting God.
Read Genesis (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
33 Then Abraham planted a tamarisk tree in Beersheba and worshiped the Lord, the Everlasting God.
Read Genesis (GNTA)
GOD'S WORD Translation
33 Abraham planted a tamarisk tree at Beersheba and worshiped the LORD, the Everlasting God, there.
Read Genesis (GW)
Hebrew Names Version
33 Avraham planted a tamarisk tree in Be'er-Sheva, and called there on the name of the LORD, the Everlasting God.
Read Genesis (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
33 Y plantó Abraham un bosque en Beerseba, e invocó allí el nombre del SEÑOR Dios eterno
Read Génesis (JBS)
Jubilee Bible 2000
33 And Abraham planted a grove in Beersheba and called there on the name of the LORD, the eternal God.
Read Genesis (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
33 And Abraham planted a grove in Beersheba, and called there on the name of the LORD, the everlasting God.
Read Genesis (KJVA)
Lexham English Bible
33 And he planted a tamarisk tree in Beersheba, and there he called on the name of Yahweh, {the everlasting God}.
Read Genesis (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
33 Abraham aber pflanzte Bäume zu Beer-Seba und predigte daselbst von dem Namen des HERRN, des ewigen Gottes.
Read Genesis (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
33 And Abraam planted a field at the well of the oath, and called there on the name of the Lord, the everlasting God.
Read Genesis (LXX)
New Century Version
33 Abraham planted a tamarisk tree at Beersheba and prayed to the Lord, the God who lives forever.
Read Genesis (NCV)
New International Reader's Version
33 Abraham planted a tamarisk tree in Beersheba. There he worshiped the Lord, the God who lives forever.
Read Genesis (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
33 Abraham planted a tamarisk tree in Beer-sheba, and called there on the name of the Lord, the Everlasting God.
Read Genesis (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
33 Luego Abraham plantó un tamarisco en Beerseba, y allí adoró al Señor
, Dios Eterno.
Read Génesis (NTV)
Nueva Versión Internacional
33 Abraham plantó un tamarisco en Berseba, y en ese lugar invocó el nombre del SEÑOR, el Dios eterno.
Read Génesis (NVI)
Nova Versão Internacional
33 Abraão, por sua vez, plantou uma tamargueira em Berseba e ali invocou o nome do SENHOR, o Deus Eterno.
Read Gênesis (NVIP)
Douay-Rheims Catholic Bible
33 And Abimelech and Phicol, the general of his army, arose and returned to the land of the Palestines. But Abraham planted a grove in Bersabee, and there called upon the name of the Lord God eternal.
Read Genesis (RHE)
Revised Standard Version
33 Abraham planted a tamarisk tree in Beer-sheba, and called there on the name of the LORD, the Everlasting God.
Read Genesis (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
33 Abraham planted a tamarisk tree in Beer-sheba, and called there on the name of the LORD, the Everlasting God.
Read Genesis (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
33 Y plantó Abraham un bosque en Beer-seba, é invocó allí el nombre de Jehová Dios eterno.
Read Génesis (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
33 Y plantó Abraham un bosque en Beerseba, e invocó allí el nombre del SEÑOR Dios eterno.
Read Génesis (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
33 En hij plantte een bos in Ber-seba, en riep aldaar den Naam des HEEREN, des eeuwigen Gods, aan.
Read Genesis (SVV)
Third Millennium Bible
33 And Abraham planted a grove in Beersheba, and called there on the name of the LORD, the Everlasting God.
Read Genesis (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
33 And Abraham planted a grove in Beersheba, and called there on the name of the LORD, the Everlasting God.
Read Genesis (TMBA)
Tyndale
33 And Abraham planted a wodd in Berseba and called there on the name of the LORde the everlastynge God:
Read Genesis (TYN)
The Latin Vulgate
33 surrexit autem Abimelech et Fichol princeps militiae eius reversique sunt in terram Palestinorum Abraham vero plantavit nemus in Bersabee et invocavit ibi nomen Domini Dei aeterni
Read Genesis (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
33 surrexit autem Abimelech et Fichol princeps militiae eius reversique sunt in terram Palestinorum Abraham vero plantavit nemus in Bersabee et invocavit ibi nomen Domini Dei aeterni
Read Genesis (VULA)
The Webster Bible
33 And [Abraham] planted a grove in Beer-sheba, and called there on the name of the LORD, the everlasting God.
Read Genesis (WBT)
World English Bible
33 Abraham planted a tamarisk tree in Beersheba, and called there on the name of Yahweh, the Everlasting God.
Read Genesis (WEB)
Wycliffe
33 Soothly Abraham planted a wood in Beersheba, and inwardly called there (on) the name of [the] everlasting God;
Read Genesis (WYC)
Young's Literal Translation
33 and [Abraham] planteth a tamarask in Beer-Sheba, and preacheth there in the name of Jehovah, God age-during;
Read Genesis (YLT)
PREVIOUS Genesis 21:32 NEXT Genesis 21:34

Genesis 21:33 Commentaries