Compare Translations for Genesis 3:21

21 The Lord God made clothing out of skins for Adam and his wife, and He clothed them.
21 And the LORD God made for Adam and for his wife garments of skins and clothed them.
21 Unto Adam also and to his wife did the LORD God make coats of skins, and clothed them.
21 God made leather clothing for Adam and his wife and dressed them.
21 The LORD God made garments of skin for Adam and his wife, and clothed them.
21 The LORD God made garments of skin for Adam and his wife and clothed them.
21 Also for Adam and his wife the Lord God made tunics of skin, and clothed them.
21 And the LORD God made clothing from animal skins for Adam and his wife.
21 And the Lord God made garments of skins for the man and for his wife, and clothed them.
21 E o Senhor Deus fez túnicas de peles para Adão e sua mulher, e os vestiu.
21 And Jehovah God made for Adam and for his wife coats of skins, and clothed them.
21 And the Lord God made for Adam and for his wife coats of skins for their clothing.
21 Y el SEÑOR Dios hizo vestiduras de piel para Adán y su mujer, y los vistió.
21 The LORD God made the man and his wife leather clothes and dressed them.
21 The LORD God made the man and his wife leather clothes and dressed them.
21 ADONAI, God, made garments of skin for Adam and his wife and clothed them.
21 And Jehovah Elohim made Adam and his wife coats of skin, and clothed them.
21 Und Jehova Gott machte Adam und seinem Weibe Röcke von Fell und bekleidete sie.
21 And the Lord God made clothes out of animal skins for Adam and his wife, and he clothed them.
21 And the Lord God made clothes out of animal skins for Adam and his wife, and he clothed them.
21 The LORD God made clothes from animal skins for the man and his wife and dressed them.
21 The LORD God made coats of skins for Adam and for his wife, and clothed them.
21 Y el SEÑOR Dios hizo al hombre y a su mujer túnicas de pieles, y los vistió
21 Then the LORD God made coats of skins for Adam and his wife and clothed them.
21 Unto Adam also and to his wife did the LORD God make coats of skins, and clothed them .
21 And Yahweh God made for Adam and for his wife garments of skin, and he clothed them.
21 Und Gott der HERR machte Adam und seinem Weibe Röcke von Fellen und kleidete sie.
21 And the Lord God made for Adam and his wife garments of skin, and clothed them.
21 The Lord God made clothes from animal skins for the man and his wife and dressed them.
21 The LORD God made clothes out of animal skins for Adam and his wife to wear.
21 And the Lord God made garments of skins for the man and for his wife, and clothed them.
21 Y el Señor
Dios hizo ropa de pieles de animales para Adán y su esposa.
21 Dios el SEÑOR hizo ropa de pieles para el hombre y su mujer, y los vistió.
21 O SENHOR Deus fez roupas de pele e com elas vestiu Adão e sua mulher.
21 And the Lord God made for Adam and his wife garments of skins, and clothed them.
21 And the LORD God made for Adam and for his wife garments of skins, and clothed them.
21 And the LORD God made for Adam and for his wife garments of skins, and clothed them.
21 Y Jehová Dios hizo al hombre y á su mujer túnicas de pieles, y vistiólos.
21 Y el SEÑOR Dios hizo al hombre y a su mujer túnicas de pieles, y los vistió.
21 En de HEERE God maakte voor Adam en zijn vrouw rokken van vellen, en toog ze hun aan.
21 Unto Adam also and to his wife did the LORD God make coats of skins, and clothed them.
21 Unto Adam also and to his wife did the LORD God make coats of skins, and clothed them.
21 And the LORde God made Adam and hys wyfe garmentes of skynnes and put them on them.
21 fecit quoque Dominus Deus Adam et uxori eius tunicas pellicias et induit eos
21 fecit quoque Dominus Deus Adam et uxori eius tunicas pellicias et induit eos
21 For Adam also and for his wife the LORD God made coats of skins, and clothed them.
21 Yahweh God made coats of skins for Adam and for his wife, and clothed them.
21 And the Lord God made coats of skins to Adam and Eve his wife, and clothed them; (And the Lord God made coats out of skins for Adam and Eve his wife, and clothed them;)
21 And Jehovah God doth make to the man and to his wife coats of skin, and doth clothe them.

Genesis 3:21 Commentaries