Compare Translations for Genesis 9:7
Genesis 9:7
New Revised Standard About NRS
And you, be fruitful and multiply, abound on the earth and multiply in it."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Genesis 9:7
American Standard Version About ASV
And you, be ye fruitful, and multiply; Bring forth abundantly in the earth, and multiply therein.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Genesis 9:7
Bible in Basic English About BBE
And now, be fertile and have increase; have offspring on the earth and become great in number.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Genesis 9:7
Complete Jewish Bible About CJB
And you people, be fruitful, multiply, swarm on the earth and multiply on it."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Genesis 9:7
Douay-Rheims About RHE
But increase you and multiply, and go upon the earth and fill it.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Genesis 9:7
Elberfelder 1905 (German) About ELB
Ihr nun, seid fruchtbar und mehret euch, wimmelt auf der Erde und mehret euch auf ihr!
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Genesis 9:7
English Standard Version About ESV
And you, be fruitful and multiply, teem on the earth and multiply in it."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Genesis 9:7
Giovanni Diodati 1649 (Italian) About GDB
Voi dunque fruttate e moltiplicate; generate copiosamente sulla terra, e crescete in essa.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Genesis 9:7
God's Word Translation About GWD
Be fertile, and increase in number. Spread over the earth, and increase."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Genesis 9:7
Good News Translation About GNT
"You must have many children, so that your descendants will live all over the earth."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Genesis 9:7
Hebrew Names Version About HNV
Be fruitful, and multiply. Bring forth abundantly in the eretz, and multiply in it."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Genesis 9:7
Holman Christian Standard About CSB
But you, be fruitful and multiply; spread out over the earth and multiply on it."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Genesis 9:7
King James Version About KJV
And you, be ye fruitful , and multiply ; bring forth abundantly in the earth, and multiply therein.
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
Genesis 9:7
La Biblia de las Américas About BLA
En cuanto a vosotros, sed fecundos y multiplicaos; poblad en abundancia la tierra y multiplicaos en ella.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Genesis 9:7
La Biblia Reina-Valera About RVR
Mas vosotros fructificad, y multiplicaos; procread abundantemente en la tierra, y multiplicaos en ella.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Genesis 9:7
Louis Segond 1910 (French) About LSG
Et vous, soyez f?conds et multipliez, r?pandez-vous sur la terre et multipliez sur elle.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Genesis 9:7
Luther Bible 1912 (German) About LUT
Seid fruchtbar und mehrt euch und regt euch auf Erden, daß euer viel darauf werden.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Genesis 9:7
New American Standard About NAS
"As for you, be fruitful and multiply ; Populate the earth abundantly and multiply in it."
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
Genesis 9:7
New Century Version About NCV
"As for you, Noah, I want you and your family to have many children, to grow in number on the earth, and to become many."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Genesis 9:7
New International Reader's Version About NIRV
"Have children and increase your numbers. Multiply on the earth and increase your numbers on it."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Genesis 9:7
New International Version About NIV
As for you, be fruitful and increase in number; multiply on the earth and increase upon it."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Genesis 9:7
New King James Version About NKJ
And as for you, be fruitful and multiply; Bring forth abundantly in the earth And multiply in it."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Genesis 9:7
New Living Translation About NLT
Now you must have many children and repopulate the earth. Yes, multiply and fill the earth!"
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Genesis 9:7
Ostervald (French) About OST
Vous donc, croissez et multipliez; peuplez en abondance la terre, et multipliez sur elle.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Genesis 9:7
Revised Standard Version About RSV
And you, be fruitful and multiply, bring forth abundantly on the earth and multiply in it."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Genesis 9:7
Riveduta 1927 (Italian) About RIV
Voi dunque crescete e moltiplicate; spandetevi sulla terra, e moltiplicate in essa".
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Genesis 9:7
Sagradas Escrituras (1569) About SEV
Mas vosotros fructificad, y multiplicaos; y andad en la tierra, y multiplicaos en ella.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Genesis 9:7
Staten Vertaling (Dutch) About SVV
Maar gijlieden, weest vruchtbaar, en vermenigvuldigt; teelt overvloediglijk voort op de aarde, en vermenigvuldigt op dezelve.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Genesis 9:7
The Darby Translation About DBY
And ye, be fruitful and multiply: swarm on the earth, and multiply on it.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Genesis 9:7
The Latin Vulgate About VUL
vos autem crescite et multiplicamini et ingredimini super terram et implete eam
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Genesis 9:7
The Message About MSG
You're here to bear fruit, reproduce, lavish life on the Earth, live bountifully!"
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Genesis 9:7
The Webster Bible About WBT
And you, be ye fruitful, and multiply, bring forth abundantly in the earth, and multiply therein.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Genesis 9:7
Third Millennium Bible About TMB
And you, be ye fruitful and multiply; bring forth abundantly in the earth, and multiply therein."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Genesis 9:7
Today's New International Version About TNIV
As for you, be fruitful and increase in number; multiply on the earth and increase upon it."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Genesis 9:7
World English Bible About WEB
Be fruitful, and multiply. Bring forth abundantly in the earth, and multiply in it."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Genesis 9:7
Young's Literal Translation About YLT
And ye, be fruitful and multiply, teem in the earth, and multiply in it.'
Read Entire Chapter | Read In Parallel